Canadiens d'origine hispanique ou latino-américaine. L'Amérique latine est une région géographique et culturelle composée de 18 pays de langue espagnole, du Brésil, d'Haïti, ou généralement des régions d'Amérique colonisées par l'Espagne et le Portugal.

[ Consulter les programmes et services (5) ]

Personnes qui sont citoyennes des États-Unis d'Amérique ou qui s'identifient comme appartenant à la communauté américaine (également appelée étasunienne).

[ Consulter les programmes et services (1) ]

Canadiens qui s'identifient par leur héritage et leurs antécédents comme membres de la communauté anglophone, et préfèrent la fourniture de services au sein d'un contexte linguistique et culturel anglophone.

[ Consulter les programmes et services (45) ]

Personnes descendantes des colons français d'Acadie, une colonie de la Nouvelle-France jusqu'à 1755, avec leurs propres histoire, culture et dialecte distincts, regroupées dans les provinces maritimes et des parties du Maine. Beaucoup ont été déportées en Europe et aux États-Unis par les anglais, particulièrement en Louisiane où on les connaît sous le nom de Cajuns.

[ Consulter les programmes et services (1) ]

Canadiens ou habitants du Canada qui s'identifient par leur héritage et leurs antécédents comme membres de la communauté francophone, et préfèrent la prestation de services au sein d'un contexte linguistique et culturel francophone.

[ Consulter les programmes et services (4) ]

Personnes dont les antécédents ethniques et l'ascendance sont ceux des Premières Nations, des communautés Inuit ou Métis du Canada.

[ Consulter les programmes et services (107) ]