Canadiens qui s'identifient par leur héritage et leurs antécédents comme membres de la communauté anglophone, et préfèrent la fourniture de services au sein d'un contexte linguistique et culturel anglophone.

[ Consulter les programmes et services (5) ]

Canadiens d'origine hispanique ou latino-américaine. L'Amérique latine est une région géographique et culturelle composée de 18 pays de langue espagnole, du Brésil, d'Haïti, ou généralement des régions d'Amérique colonisées par l'Espagne et le Portugal.

[ Consulter les programmes et services (1) ]

Personnes dont les antécédents ethniques et l'ascendance sont ceux des Premières Nations, des communautés Inuit ou Métis du Canada.

[ Consulter les programmes et services (8) ]