Organization / Program Name(s) Located In Description Office phone E-mail Website Eligibility
Cadets CanadaOntario To develop in youth the attributes of good citizenship and leadership, promote physical fitness and stimulate the interest of youth in the sea, land and air activities of the Canadian Forces Cadet Cor ...   mdn.cjruiscestap-cjrrcsueasternpa.dnd@forces.gc.ca www.canada.ca/en/department-national-defence/services/cadets-junior-canadian-rangers/cadets.html Ages: 12 year(s) - 18 year(s)
Cadets Canada, Corps de Cadets 2772 ValcartierShannon To develop in youth the attributes of good citizenship and leadership, promote physical fitness and stimulate the interest of youth in the sea, land and air activities of the Canadian Forces   corpsdecadets2772@gmail.com www.cc2772.net Ages: 12 year(s) - 18 year(s) 
 
Teen
Cadets Canada, Corps de Cadets 2820 des Chutes-de-la-ChaudièreCharny (Quartier) More informations available in the French version Cellulaire 418-563-9281 2820Armee@cadets.gc.ca www.corpsdecadets2820.ca Ages: 12 year(s) - 18 year(s)
Cadets Canada, Corps de Cadets de la marine 287 Cap-Rouge8-3- Cap-Rouge (Quartier) More information available on the French version 418-254-1654 287marine@cadets.gc.ca   Ages: 12 year(s) - 19 year(s) 
 
Adolescents (garçons et filles)
Café la MosaïqueLévis (Quartier) More informations available in the French version 418-835-3000 info@cafelamosaique.org www.cafelamosaique.org  
Café Rencontre du Centre-ville1-2- Saint-Roch (Quartier) More informations available in the French version 418-640-0915 
Friperie 418-266-0261
direction@caferencontre.org www.caferencontre.org Ages: 16 year(s) and up
CALACS Sexual Assault Prevention and Aid Centre La Bôme - GaspésieGaspé More informations available in the French version 418-368-6686 direction@calacslabomegaspesie.com www.calacslabomegaspesie.com Ages: 14 year(s) and up
CALACS Sexual Assault Prevention and Aid Centre La Bôme - Gaspésie, point de service de Carleton-sur-MerCarleton-sur-Mer More informations available in the French version 418-364-2424 direction@calacslabomegaspesie.com www.calacslabomegaspesie.com Ages: 14 year(s) and up
CALACS Sexual Assault Prevention and Aid Centre La Bôme - Gaspésie, Point de service de Sainte-Anne-des-MontsSainte-Anne-des-Monts More informations available in the French version   direction@calacslabomegaspesie.com www.calacslabomegaspesie.com Ages: 14 year(s) and up
Calixa-Lavallée. City HallCalixa-Lavallée Local government * manage various services to residents 450-583-6470 info@calixa-lavallee.ca www.calixa-lavallee.ca Open to residents
Call2Recycle CanadaOntario National end-of-life program for battery and cellphone Find recycling locations http://www.call2recycle.ca/locator/     www.call2recycle.ca  
Camp école Kéno, Camp de vacances KénoSaint-Léonard-de-Portneuf More informations available in the French version 418-872-9949 info@campkeno.com www.campkeno.com Ages: 5 year(s) - 20 year(s)
Camp Massawippi - Centre MackayAyer's Cliff Summer camp, Day Camp, and Respite programs for youth with physical disabilities * Groups and events 819-838-4707 info@campmassawippi.com campmassawippi.com Ages: 6 year(s) - 30 year(s)
Canada Vigilance Program, Canada VigilanceOntario More informations available in the French version   canadavigilance@hc-sc.gc.ca www.hc-sc.gc.ca/dhp-mps/medeff/vigilance-fra.php  
Canada Vigilance Program, Bureau régional du QuébecMontréal (Ville) More informations available in the French version   canadavigilance@hc-sc.gc.ca www.canada.ca/en/health-canada/services/drugs-health-products/medeffect-canada/canada-vigilance-program.html  
Canada. Anciens combattants Canada, Soutien social blessures stress opérationnel, bureau de la Capitale-Nationale et de la Chaudière-Appalaches2-2- Duberger-Les Saules (Quartier) Program between the Department of National Defence and Veterans Affairs Canada * Discussion between peers in a waiting area at a clinic CIUSSS de la Capitale-Nationale - OSI Clinic 418-657-3696 OSISS-SSBSO@forces.gc.ca www.osiss.ca  
Canada. Canada Mortage and Housing CorporationOntario More informations available in the French version 613-748-2000 
Access to Information and Privacy Office: 613-748-2965
contactcentre@schl.ca www.cmhc-schl.gc.ca  
Canada. Canadian Radio-television and Telecommunications Commission, Canada. Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennesGatineau (Ville) More informations available in the French version     crtc.gc.ca/eng/home-accueil.htm  
Canada. Canadian Radio-television and Telecommunications Commission, Canada. Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes, National Do Not Call ListOntario More informations available in the French version     https://lnnte-dncl.gc.ca/en  
Canada. Députés fédéraux des régions Centre-du-Québec et Estrie, Sujets et informations généralesCanada More informations available in the French version 613-992-4793 info@parl.gc.ca www.parl.ca  
Canada. Députés fédéraux des régions de la Capitale-Nationale et de la Chaudière-Appalaches, Sujets et informations généralesCanada Liste des Députés fédéraux : Beauce Richard Lehoux (C) * bureaux de circonscription 11535, 1re avenue, bureau 430, Saint-Georges, 418-227-2171, télécopieur 418-227-3093 1068, boulevard Vachon Nord, bu ... 613-992-4793 karen.cote@parl.gc.ca www.parl.ca  
Canada. Députés fédéraux des régions de la Mauricie, de l'Abitibi-Témiscamingue et du Nord-du-Québec, Sujets et informations généralesCanada More information available in the French version 613-992-4793 info@parl.gc.ca www.parl.ca  
Canada. Députés fédéraux des régions de Saguenay-Lac-Saint-Jean et de la Côte-Nord, Sujets et informations généralesCanada More information available on the French version 613-992-4793 info@parl.gc.ca www.parl.ca  
Canada. Députés fédéraux des régions du Bas-Saint-Laurent, Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine, Sujets et informations généralesCanada More informations available in the French version 613-992-4793 info@parl.gc.ca www.parl.ca  
Canada. Employment and Social Development CanadaOttawa More informations available in the French version     www.edsc.gc.ca  
Canada. Employment and Social Development Canada, Régime de pensions du Canada et Sécurité de la vieillesseOttawa More informations available in the French version     www.canada.ca/en/services/finance/pensions.html  
Canada. Environnement and Climate Change CanadaGatineau (Ville) Environmental protection, conservation of the country's natural heritage and weather information to keep Canadians informed and safe * information about protection and conservation of natural heritage ... Public Inquiries Centre 1-800-668-6767 enviroinfo@ec.gc.ca www.canada.ca/en/environment-climate-change.html  
Canada. Health Canada, Canada. Santé CanadaOntario Health Canada is the federal department responsible for helping the people of Canada maintain and improve their health in the following areas : * Food and nutrition * Drugs and health products (compli ... 613-957-2991 Info@hc-sc.gc.ca www.hc-sc.gc.ca  
Canada. Health Canada, Bureau régional du QuébecMontréal (Ville) Health Canada is the federal department responsible for helping the people of Canada maintain and improve their health in the following areas : * Food and nutrition * Drugs and health products (compli ... 450-646-1353 hcinfo.infosc@canada.ca www.hc-sc.gc.ca  
Canada. National Defence, Canada. Défense NationaleOntario More informations available in the French version 613-995-8645 information@forces.gc.ca forces.gc.ca Families of Canadian military personnel
Canada. National Defence, Canada. Défense Nationale, Canadian Forces Morale & Welfare ServicesOntario More informations available in the French version 613-995-5234 mireille.bujold@forces.gc.ca www.missioninfoline.ca Families of Canadian military personnel
Canada. National Defence, Canada. Défense Nationale, Canadian Forces Morale & Welfare Services, Family Information LineOntario As the loved one of a Canadian Armed Forces (CAF) member, you can contact the Family Information Line (FIL) for any support you may need as a result of the unique nature of military life. The FIL offe ... 613-995-5234 fil@CAFconnection.ca cfmws.ca/support-services/family-information-line Families of Canadian military personnel * military personnel
Canada. National Defence, Canada. Défense Nationale, Sexual Misconduct Support and Resource CentreOntario Confidential support services for: * currently serving and former Canadian Armed Forces (CAF) members who have been affected by sexual misconduct * Cadets and Junior Canadian Rangers * Department of N ...   DND.SMRC-CIIS.MDN@forces.gc.ca www.canada.ca/en/department-national-defence/services/benefits-military/health-support/sexual-misconduct-response.html Ages: 18 year(s) and up 
 
Canadian Armed Forces members (Regular Force * Primary Reserve * Supplementary Reserve * Cadet Organizations Administration and Training Service * Canadian Rangers * chain of command)
Canada. Passport CanadaHull (Secteur) More information available on the French version 819-997-8338   www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/canadian-passports.html  
Canada. Passport Canada, Point de service de ChicoutimiChicoutimi (Quartier) More information available on the French version 819-997-8338   www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/canadian-passports.html  
Canada. Passport Canada, Point de service de Québec3-2- Cité-Universitaire (Quartier) More information available on the French version 819-997-8338   www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/canadian-passports.html  
Canada. Public Health Agency of Canada, Canada. Agence de la santé publique du CanadaOttawa To promote and protect the health of Canadians through leadership, partnership, innovation and action in public health * Promote health * Prevent and control chronic diseases and injuries * Prevent an ... Media relations 613-957-2983 info@hc-sc.gc.ca www.canada.ca/en/public-health.html  
Canada. Public Health Agency of Canada, Région du QuébecMontréal (Ville) To promote and protect the health of Canadians through leadership, partnership, innovation and action in public health * Promote health * Prevent and control chronic diseases and injuries * Prevent an ... 514-283-2858 
Media relations 613-957-2983
info@hc-sc.gc.ca www.canada.ca/en/public-health.html  
Canada. Service CanadaOntario More informations available in the French version     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada AlmaAlma More information available on the French version     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada AmosAmos More informations available in the French version     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada Baie-ComeauBaie-Comeau More information available on the French version     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada Cap-aux-MeulesLes Îles-de-la-Madeleine Government access to a variety of programs and services * Helps locate and apply for government programs All Canadians * Benefits Finder * Job Bank * Labour Market Information * Passport Application * ...     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada CausapscalCausapscal Government access to a variety of programs and services * Helps locate and apply for government programs All Canadians * Benefits Finder * Job Bank * Labour Market Information * Passport Application * ...     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada ChandlerChandler Government access to a variety of programs and services * Helps locate and apply for government programs All Canadians * Benefits Finder * Job Bank * Labour Market Information * Passport Application * ...     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada ChibougamauChibougamau More informations available in the French version     www.servicecanada.gc.ca/tbsc-fsco/sc-dsp.jsp?lang=eng&rc=2484  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada ChicoutimiChicoutimi (Quartier) More information available on the French version     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada ChisasibiChisasibi More informations available in the French version     www.servicecanada.gc.ca/tbsc-fsco/sc-dsp.jsp?lang=eng&rc=2546  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada CoaticookCoaticook (Ville) More informations available in the French version     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada CowansvilleCowansville More informations available in the French version     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada DolbeauDolbeau-Mistassini More information available on the French version     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada DrummondvilleDrummondville More informations available in the French version     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada ForestvilleForestville More information available on the French version     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada GaspéGaspé Government access to a variety of programs and services * Helps locate and apply for government programs All Canadians * Benefits Finder * Job Bank * Labour Market Information * Passport Application * ...     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada La PocatièreLa Pocatière Government access to a variety of programs and services * Helps locate and apply for government programs All Canadians * Benefits Finder * Job Bank * Labour Market Information * Passport Application * ...     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada La SarreLa Sarre More informations available in the French version     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada La TuqueLa Tuque More informations available in the French version     www.servicecanada.gc.ca/tbsc-fsco/sc-dsp.jsp?lang=eng&rc=2652  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada Lac-MéganticLac-Mégantic More informations available in the French version     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada LouisevilleLouiseville More informations available in the French version     www.servicecanada.gc.ca/tbsc-fsco/sc-dsp.jsp?lang=eng&rc=2651  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada MagogMagog More informations available in the French version     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada MataneMatane Government access to a variety of programs and services * Helps locate and apply for government programs All Canadians * Benefits Finder * Job Bank * Labour Market Information * Passport Application * ...     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada MistissiniMistissini More informations available in the French version     www.servicecanada.gc.ca/tbsc-fsco/sc-dsp.jsp?lang=eng&rc=2106  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada New RichmondNew Richmond Government access to a variety of programs and services * Helps locate and apply for government programs All Canadians * Benefits Finder * Job Bank * Labour Market Information * Passport Application * ...     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada RimouskiRimouski Government access to a variety of programs and services * Helps locate and apply for government programs All Canadians * Benefits Finder * Job Bank * Labour Market Information * Passport Application * ...     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada Rivière-du-LoupRivière-du-Loup (Ville) Government access to a variety of programs and services * Helps locate and apply for government programs All Canadians * Benefits Finder * Job Bank * Labour Market Information * Passport Application * ...     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada RobervalRoberval More information available on the French version     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada Rouyn-NorandaRouyn-Noranda More informations available in the French version     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada Sainte-Anne-des-MontsSainte-Anne-des-Monts Government access to a variety of programs and services * Helps locate and apply for government programs All Canadians * Benefits Finder * Job Bank * Labour Market Information * Passport Application * ...     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada Sainte-Foy3-4- Plateau (Quartier) More informations available in the French version     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada SenneterreSenneterre (Paroisse) More informations available in the French version     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada Sept-ÎlesSept-Îles More information available on the French version     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada ShawiniganShawinigan (Secteur) More informations available in the French version     www.servicecanada.gc.ca/tbsc-fsco/sc-dsp.jsp?lang=eng&rc=2838  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada Sherbrooke4-3 Lac-des-Nations (District) More informations available in the French version     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada Trois-RivièresTrois-Rivières (Secteur) More informations available in the French version     www.servicecanada.gc.ca/tbsc-fsco/sc-dsp.jsp?lang=eng&rc=2428  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada Val-des-SourcesVal-des-Sources More informations available in the French version     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada Val-d'OrVal-d'Or More informations available in the French version     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Centre Service Canada Ville-MarieVille-Marie More informations available in the French version     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Site mobile Service Canada Grande-EntréeLes Îles-de-la-Madeleine Government access to a variety of programs and services * Helps locate and apply for government programs All Canadians * Benefits Finder * Social Insurance Number Application Employers and Organizatio ...     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Site mobile Service Canada Grande-ValléeGrande-Vallée Government access to a variety of programs and services * Helps locate and apply for government programs All Canadians * Benefits Finder Employers and Organizations * Labour Market Information * Recor ...     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Site mobile Service Canada L'Anse-Saint-JeanL'Anse-Saint-Jean More information available on the French version     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Site mobile Service Canada Lebel-sur-QuévillonLebel-sur-Quévillon More informations available in the French version     www.servicecanada.gc.ca/tbsc-fsco/sc-dsp.jsp?lang=eng&rc=QC-SAP  
Canada. Service Canada, Site mobile Service Canada MatagamiMatagami More informations available in the French version     www1.servicecanada.gc.ca/tbsc-fsco/sc-dsp.jsp?lang=eng&rc=QC-SBQ  
Canada. Service Canada, Site mobile Service Canada MatapédiaMatapédia Government access to a variety of programs and services * Helps locate and apply for government programs All Canadians * Benefits Finder * Social Insurance Number Application Employers and Organizatio ...     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Site mobile Service Canada NormandinNormandin More information available on the French version     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Site mobile Service Canada PohénégamookPohénégamook Government access to a variety of programs and services * Helps locate and apply for government programs All Canadians * Benefits Finder * Social Insurance Number Application Employers and Organizatio ...     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Site mobile Service Canada Port-CartierPort-Cartier More information available on the French version     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Site mobile Service Canada Sacré-CoeurSacré-Coeur More information available on the French version     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Site mobile Service Canada TémiscamingTémiscaming More informations available in the French version     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service Canada, Site mobile Service Canada WaskaganishWaskaganish More informations available in the French version     www.servicecanada.gc.ca/tbsc-fsco/sc-dsp.jsp?lang=eng&rc=QC-SDC  
Canada. Service Canada, Site mobile Service Canada Sacré-Coeur  More informations available in the French version     www.servicecanada.gc.ca  
Canada. Service correctionnel Canada, Services aux victimes - Région du QuébecLaval Provides victims with the information they need to have an effective voice in the federal correctional system * Register as a Victim * Provide a Victim Statement * Victim’s Portal * Making a Complaint ... 514-229-5704 QUEvictimes@csc-scc.gc.ca https://www.canada.ca/en/correctional-service/services/you-csc/victims.html Victims of federal offender
Canada-Ukraine FoundationToronto Providing charitable aid in both Canada and Ukraine * Assistance projects generated by Canadians to Ukraine: Healthcare, Education, Civil Society, Holodomor Programs 416-966-9700 info@cufoundation.ca www.cufoundation.ca/  
Canadian AIDS Treatment Information ExchangeOntario CATIE strengthens Canada’s response to HIV and hepatitis C by bridging research and practice * Connect healthcare and community-based service providers with the latest science * Promote good practices ... 416-203-7122 info@catie.ca www.catie.ca People living with HIV or hepatitis C and their caregivers, health care providers and community organizations
Canadian Anti-Fraud CentreOntario More informations available in the French version     www.antifraudcentre.ca  
Canadian Association for Alternating HemiplegiaMontérégie - Région 16 More informations available in the French version   cdion3@videotron.ca www.ahc-canada.ca  
Canadian Association of the DeafOntario More informations available in the French version   info@cad-asc.ca www.cad.ca  
Canadian Cancer SocietyOntario More informations available in the French version 416-961-7223 connect@cancer.ca www.cancer.ca  
Canadian Cancer Society, Bureau divisionnaire - QuébecMontréal (Ville) National community-based organization of volunteers whose mission is the eradication of cancer and the enhancement of the quality of life of people living with cancer * Information, support, financial ... 514-255-5151  
Jacques-Cantin Lodge 514-255-5151
connect@cancer.ca www.cancer.ca/en  
Canadian Caregiver NetworkMontréal (Ville) Collaboration network that uses the power of community to help everyday people discover new pathways to health and wellness * Network of thousands of change-making healthcare organizations and profess ...   hello@huddol.com www.huddol.com Ages: 13 year(s) and up
Canadian Centre for Child Protection, Centre canadien de protection de l'enfanceManitoba More informations available in the French version 1-204-560-2083 contact@protectchildren.ca protectchildren.ca  
Canadian Centre for Child Protection, Centre canadien de protection de l'enfance, Enfants avertisManitoba National interactive safety education program for increasing the personal safety of children and reducing their risk of victimization online and in the real world 1-204-560-2083 contact@protectchildren.ca www.kidsintheknow.ca  
Canadian Centre for Child Protection, Centre canadien de protection de l'enfance, EnfantsPortesDisparus.caManitoba More informations available in the French version     missingkids.ca/app/en  
Canadian Centre for Child Protection, Centre canadien de protection de l'enfance, Priorité jeunesseManitoba More informations available in the French version 1-204-560-2083   www.commit2kids.ca  
Canadian Centre for Child Protection, Cybertip!ca, Centre canadien de protection de l'enfance, Cyberaide!caManitoba More informations available in the French version     cyberaide.ca/app/en  
Canadian Centre to End Human TraffickingToronto To end human trafficking for the purpose of sexual and labour exploitation in Canada by providing strength and support to stakeholders * Canadian Human Trafficking Hotline (see individual record) Regional Representative 647-714-2532 partnership@ccteht.ca www.canadiancentretoendhumantrafficking.ca  
Canadian Centre to End Human Trafficking, Ligne d'urgence nationale contre la traite des personnesToronto The Canadian Centre to End Human Trafficking has launched the Canadian Human Trafficking Hotline If you are a victim / survivor of forced sexual exploitation or forced labour, or believe someone else ...   hotline@ccteht.ca www.canadianhumantraffickinghotline.ca Available to social service providers, community members and family members needing referrals, general information and/or to submit a tip about a potential trafficking situation)
Canadian Continence FoundationOntario More informations available in the French version 705-750-4600 help@canadiancontinence.ca www.canadiancontinence.ca/  
Canadian Hemophilia SocietyMontréal (Ville) Advocate to improve the health and quality of life of all people in Canada with inherited bleeding disorders until cures are universally available 514-848-0503 chs@hemophilia.ca www.hemophilia.ca  
Canadian Hemophilia Society - Québec ChapterMontréal (Ville) Improving the health and quality of life of people suffering from an inherited bleeding disorder as well as those suffering from the consequences of a contaminated blood transfusion * Educational mate ... 514-848-0666 info@schq.org www.hemophilia.ca  
Canadian Liver FoundationOntario More informations available in the French version 416-491-3353 clf@liver.ca www.liver.ca  
Canadian Liver Foundation, Section de MontréalOntario With the support of our volunteers, donors, regional and national staff, the Canadian Liver Foundation has waged a battle against liver disease for over 40 years For the sake of all Canadians living w ...   clf@liver.ca www.liver.ca Anyone suffering from liver disease
Canadian Marketing AssociationOntario Private trade association funded by its members * does not own, compile or rent lists of consumer names and addresses * Do Not Contact Service is offered to consumers and allows individuals to reduce ... 416-391-2362 advocacy@theCMA.ca thecma.ca  
Canadian Public Health AssociationOntario More information available in the French version 613-725-3769 info@cpha.ca www.cpha.ca  
Canadian Red CrossOttawa More informations available in the French version 613-740-1900 WeCare@redcross.ca www.croixrouge.ca  
Canadian Red CrossChicoutimi (Quartier) More information available on the French version 418-690-3909   www.croixrouge.ca  
Canadian Red Cross, Bureau administratif - MontréalVerdun (Arrondissement) Humanitarian services and emergency relief during natural disasters or armed conflicts * emergency services for disaster victims (see individual file) * international humanitarian services * aquatic a ... 514-362-2930 ComptezSurNous@croixrouge.ca www.croixrouge.ca  
Canadian Red Cross, Bureau administratif - Montréal, Services aux sinistrésVerdun (Arrondissement) Specialized services during emergency situations * shelter and clothes, food vouchers, clothing and other disaster or humanitarian services 514-362-2930 ComptezSurNous@croixrouge.ca www.croixrouge.ca  
Canadian Red Cross, Bureau de Québec3-3- Saint-Louis (Quartier) More information available on the French version 418-648-9066   www.croixrouge.ca  
Canadian Red Cross, Section Haute-YamaskaGranby Helps people who have lost everything in a disaster. * emergency lodging, clothing and food for 72 hours * first aid and babysitting courses * provides all the information and intervention services fo ... Information 450-777-1669   www.croixrouge.ca  
Canadian Red Cross, Services aux sinistrésChicoutimi (Quartier) Specialized services during emergency situations * shelter and clothes, food vouchers, clothing and other disaster or humanitarian services 418-690-3909   www.croixrouge.ca  
Canadian Transverses Myelitis AssociationMontréal - Région 06 Support and create a networking infrastructure and public awareness of the rare neuroimmunologic disorders of the central nervous system * Advocate and support those who have these rare neuroimmunolog ... 514-636-9337 info@mytm.ca mytm.ca  
Canadian Wireless Telecommunications Association, Association canadienne des télécommunications sans filOttawa Authority on wireless issues, developments and trends in Canada * Represents wireless service providers as well as companies that develop and produce products and services for the industry, including ... 613-233-4888 info@cwta.ca www.cwta.ca  
Canadian Wireless Telecommunications Association, Association canadienne des télécommunications sans fil, TEXT with 9-1-1Ottawa More informations available in the French version 613-233-4888 info@textwith911.ca textwith911.ca Deaf, deafened, hard of hearing or speech impaired (DHHSI) community
Candiac. City HallCandiac Local government * manage various services to residents 450-444-6000 info@ville.candiac.qc.ca www.ville.candiac.qc.ca Open to residents
Carignan. City HallCarignan Local government * manage various services to residents 450-658-1066 info@villedecarignan.org www.villedecarignan.org Open to residents
Carrefour d'action interculturelle1-1- Vieux-Québec-Cap-Blanc-Colline parlementaire (Quartier) More informations available in the French version 418-692-1762 poste 236 info@cai-quebec.org www.cai-quebec.org  
Carrefour d'animation et de participation à un monde ouvert1-2- Saint-Roch (Quartier) Action, reflection and popular education organization that aims to build a culture and a fairer world with a view to rejecting poverty and exercising citizenship * Grouping, involvement, resourcing an ... 418-525-6187 carrefour@capmo.org www.capmo.org Ages: 18 year(s) and up
Carrefour des proches aidants de Québec4-2- Orsainville (Quartier) More informations available in the French version 418-623-9579 info@cpaq.org www.cpaq.org  
Carrefour international de théâtre1-2- Saint-Roch (Quartier) Place of convergence specialized in theater for artists, arts professionals and audiences promoting creation, audacity, experimentation, freedom and speaking out * contribution to the development of t ... 418-692-3131   www.carrefourtheatre.qc.ca  
Carrefour jeunesse-emploi Avignon-BonaventureBonaventure (Ville) More information available in the French version 418-534-3993 cjebona@cjeavbo.org cjeavbo.org Ages: 16 year(s) - 35 year(s)
Carrefour jeunesse-emploi Avignon-Bonaventure, Point de service à Carleton-sur-MerCarleton-sur-Mer More information available in the French version 418-364-6660 cjebona@cjeavbo.org cjeavbo.org Ages: 16 year(s) - 35 year(s)
Carrefour jeunesse-emploi Avignon-Bonaventure, Point de service Carleton-sur-MerCarleton-sur-Mer More information available in the French version 418-364-6660 cjecarle@cjeavbo.org cjeavbo.org Ages: 16 year(s) - 35 year(s)
Carrefour jeunesse-emploi comtés Iberville et Saint-Jean, Point de service FarnhamFarnham School and professional guidanc * Back to school assistance * Job search assistance: interview techniques, information on working abroad * Entrepreneurship: information and assistance with business st ... 450-293-0923 cje.farnham@cje-isj.com www.cje-isj.com Ages: 16 year(s) - 35 year(s) 
 
Youth * Employers
Carrefour jeunesse-emploi d'Abitibi-OuestLa Sarre More information available in the French version 819-333-1110 info@cjeao.qc.ca www.cjeao.qc.ca Ages: 14 year(s) and up
Carrefour jeunesse-emploi de Beauce-NordSainte-Marie More information available in the French version 418-386-2532 information@cjebn.com www.cjebn.com Ages: 16 year(s) - 35 year(s)
Carrefour jeunesse-emploi de Beauce-SudSaint-Georges More informations available in the French version 418-228-9610 admin@cjebeauce-sud.com www.cjebeauce-sud.com Ages: 15 year(s) - 35 year(s) 
 
Adolescent * jeunes adultes * immigrantes de tous âges
Carrefour jeunesse-emploi de DuplessisSept-Îles More information available on the French version 418-961-2533 ext 222 accueil@cjed.qc.ca www.cjed.qc.ca  
Carrefour jeunesse-emploi de Duplessis, Point de service de Havre-Saint-PierreHavre-Saint-Pierre More information available on the French version 418-538-2533 cjehsp@cjed.qc.ca www.cjed.qc.ca  
Carrefour jeunesse-emploi de Duplessis, Point de service de Port-CartierPort-Cartier More information available on the French version 418-766-4099 ce.portcartier@cjed.qc.ca www.cjed.qc.ca  
Carrefour jeunesse-emploi de FrontenacThetford Mines More informations available in the French version 418-335-0802 cje@cjefrontenac.com www.cjefrontenac.com Ages: 16 year(s) - 35 year(s)
Carrefour jeunesse-emploi de Frontenac, Point de service DisraeliDisraeli More information available in the French version 418-335-0802 ce2@cjefrontenac.com www.cjefrontenac.com Ages: 16 year(s) - 35 year(s)
Carrefour jeunesse-emploi de la Jamésie, Point de service ChapaisChapais Socio-professional integration of young adults (15-35 years old) and adults (36 years old and over) Job Search * writing resumes, cover letters * online placement * interview simulation * workshops an ... 1-866-739-4455 direction@cjejamesie.ca cjejamesie.ca/emploi-chapais Ages: 13 year(s) and up
Carrefour jeunesse-emploi de la MRC de CoaticookCoaticook (Ville) More information available on the French version 819-849-0440 info@cjecoaticook.com cjecoaticook.com Ages: 14 year(s) - 35 year(s)
Carrefour jeunesse-emploi de la MRC de L'IsletTourville More information available on the French version 418-359-3730 cjel@cjelislet.qc.ca www.cjelislet.qc.ca Ages: 16 year(s) - 35 year(s)
Carrefour jeunesse-emploi de la MRC de L'Islet, Point de service L'IsletL'Islet (Municipalité) More information available on the French version 418-247-7335 cjel@cjelislet.qc.ca www.cjelislet.qc.ca Ages: 15 year(s) - 35 year(s)
Carrefour jeunesse-emploi des Cantons de l'Est, Point de service CowansvilleCowansville More information available on the French version 450-266-0993 cje-cowansville@passage.qc.ca passage.qc.ca/cje Ages: 16 year(s) - 35 year(s)
Carrefour jeunesse-emploi des Cantons de l'Est, Point de service WaterlooWaterloo More information available on the French version 450-539-0700 cje-granby@passage.qc.ca passage.qc.ca/cje Ages: 16 year(s) - 35 year(s)
Carrefour jeunesse-emploi des comtés de Richmond et Drummond-Bois-FrancsVal-des-Sources More information available on the French version 819-879-7667 info@cjerichmond.qc.ca cjerichmond.qc.ca Ages: 16 year(s) - 35 year(s)
Carrefour jeunesse-emploi des comtés de Richmond et Drummond-Bois-Francs, Point de service RichmondRichmond More information available on the French version 819-826-1999 richmond@cjerichmond.qc.ca cjerichmond.qc.ca Ages: 16 year(s) - 35 year(s)
Carrefour jeunesse-emploi des comtés de Richmond et Drummond-Bois-Francs, Point de service WarwickWarwick More information available on the French version 819-358-9838 warwick@cjerichmond.qc.ca cjerichmond.qc.ca Ages: 14 year(s) - 35 year(s)
Carrefour jeunesse-emploi Les EtcheminsLac-Etchemin More information in the french version 418-625-2533 info@cjeetchemins.ca www.cjeetchemins.ca Ages: 16 year(s) - 35 year(s)
Carrefour jeunesse-emploi MemphrémagogMagog More information available on the French version 819-843-3007 info@cjemm.com cjemm.com Ages: 16 year(s) - 35 year(s)
Carrefour jeunesse-emploi Memphrémagog, Coop d’initiation à l’entrepreneuriat collectif JobinadoMagog More informations available on the French version 819-843-3007 ciec.jobinado@gmail.com www.cjemm.com/ciec Ages: 13 year(s) - 17 year(s)
Carrefour Normandie de Saint-TiteSaint-Tite Venir en aide aux personnes démunies 418-365-5769 carrefournormandie@hotmail.com   Ages: 18 year(s) and up 
 
Personnes ou familles démunies
Carrefour unitéLes Îles-de-la-Madeleine Help people with a substance use disorder or other addiction as well as their loved ones * prevention * Day center, Listening, help and referral * Youh Community Worker * Meeting with a speaker * Lite ... Carrefour Unité 418-986-2233 
Youth Community Worker Mario 418-937-4417 
Youth Community Worker Nadine 418-937-0124
info@carrefourunite.com ilesdelamadeleine.com/carrefour People in difficulty * Youth * Families * Seniors * Anyone affected by addiction
Cascapédia-Saint-Jules. City HallCascapédia–Saint-Jules Responsible of urban planning, housing, road, community and cultural development, leisures and more The municipality's responsibilities vary based on the values, the needs and the ways that define it ... 418-392-4042 mun.cascapediastjules@globetrotter.net www.cascapediastjules.com  
Catholic Women’s LeagueShannon More informations available in the French version 418-844-0033 kerryking@hotmail.com shannon.ca/en/citizens-services/community-organizations/catholic-womans-league-cwl/  
CDE College4-3 Lac-des-Nations (District) More information available in the French version 819-346-5000 infosherbrooke@cde-college.com www.cdeinternational.com Ages: 17 year(s) and up
Cégep à distanceMontréal (Ville) Make quality college-level education available in a distance format * Design and develop distance education materials to teach, support and evaluate student learning * Experiment with the integration ... 514-864-6464 infoscol@cegepadistance.ca cegepadistance.ca/en  
Cégep de la Gaspésie et des ÎlesGaspé More information available on the French version English Programs Pre-university * Natural Science * Social Science - Individual and Society * Social Science - Administration * Springboard to DSC Tech ...        
Cégep de la Gaspésie et des Îles, Campus de Carleton-sur-MerCarleton-sur-Mer More information available on the French version English Programs Pre-university * Natural Science * Social Science - Individual and Society * Social Science - Administration * Springboard to DSC Tech ... 418-364-3341 information@cegepgim.ca www.cegepgim.ca  
Cégep de la Gaspésie et des Îles, Campus de GaspéGaspé English Programs Pre-university * Natural Science * Social Science - Individual and Society * Social Science - Administration * Springboard to DSC Technical * Adventure Tourism Library of Gaspé - Engl ... 418-368-2201 extension 1777 information@cegepgim.ca www.cegepgim.ca/english-section  
Cégep de la Gaspésie et des Îles, Campus de MontréalMontréal (Ville) More information available on the French version 514-529-4777   montreal.cegepgim.ca Ages: 18 year(s) and up
Cégep de la Gaspésie et des Îles, Centre des sciences de la GaspésieGaspé More informations available in the French version Conférence et démonstration 418-368-2201 poste 1549 
Ateliers scolaires 418-368-2201 poste 1523
  csgaspesie.weebly.com/  
Cégep de LévisLévis (Quartier) More informations available in the French version 418-833-5110 dfc@cegeplevis.ca www.cegeplevis.ca/dfc  
Cégep de Sept-îlesSept-Îles More informations on the French version 418-962-9848 communications@cegepsi.ca cegepsi.ca  
Cégep de Victoriaville, École nationale du meuble et de l'ébénisterie, InovemVictoriaville More information available in the French version 819-758-8219 info@inovem.ca www.inovem.ca  
Cégep Garneau, Productions Interligne1-6- Saint-Sacrement (Quartier) More informations available in the French version 418-688-8310 ext. 3939 interligne@cegepgarneau.ca interligne.cegepgarneau.ca  
Cellule Jeunes et familles de Brome-MissisquoiCowansville Help center promoting access to resources and autonomy * promotion of healthy lifestyles and prevention of addictions * Reception, listening, information, telephone support * Legal and medical assista ... 450-260-1823 
 
Accompaniment 
* HLM 450-263-7024 
* ITMAV 450-558-0791 (Cowansville) 
* Families 450-260-1823 (Cowansville)
coordo_cellule@infocellule.org infocellule.org/en/home People experiencing difficulties * young people * families and adults without children * elders * anyone interested in addiction issues
Center and Association for People living with Hepatitis CMontréal (Ville) More informations available in the French version 514-521-0444 info@capahc.com www.capahc.com Ages: 18 year(s) and up
Centraide DuplessisSept-Îles More information available on the French version 418-962-2011 direction@centraideduplessis.org www.centraideduplessis.org  
Centraide Estrie4-3 Lac-des-Nations (District) More information available on the French version 819-569-9281 centraide@centraideestrie.com www.centraideestrie.com  
Centraide Gaspésie - Îles-de-la-MadeleineSainte-Anne-des-Monts Philanthropic organization supporting a vast network of organizations and community projects in its territory that help individuals and families experiencing poverty or exclusion to regain power over ... 418-763-2171 centraidegim@globetrotter.net centraidegim.com Community organizations * Community development initiatives
Central Québec School Board3-1- Sillery (Quartier) Educational Services 418-688-8730 cqsb@cqsb.qc.ca www.cqsb.qc.ca Ages: 4 year(s) and up
Central Québec School Board, Centre de formation Eastern Québec3-3- Saint-Louis (Quartier) To provide vocational training, adult education, French as a second language and English as a second language Programs * Adult education (first to fifth secondary) Vocational training * Secretarial st ... 418-654-0537 infoeastern@cqsb.qc.ca easternquebec.ca/en Ages: 16 year(s) and up 
 
Be at least 16 years old before June 30th of the current school year
Central Québec School Board, Services d'accueil, de référence, de conseil et d'accompagnement3-3- Saint-Louis (Quartier) More informations available in the French version 418 654-0537 poste 2852 infoeastern@cqsb.qc.ca www.cqsb.qc.ca/en/sarca Ages: 16 year(s) and up
Centre alpha LiraSept-Îles More information available on the French version 418-968-9843 direction@centrealphalira.org www.centrealphalira.org  
Centre Amitié de solidarité internationale de la région des AppalachesThetford Mines Help the populations of the Third-World countries, mainly in Central and South Americas * development projects in the selected countries * formation of volunteers and sensibilization of northern popul ... 418-338-6211 info@casira.org www.casira.org All projects are for adults, and in some cases, minors can join if accompanied by a parent
Centre aquatique Desjardins de GranbyGranby Encourages people to learn how to swim and to participate in swimming * Open swim and adult family * Swimming lessons for children and adults * lifeguard and instructor courses * aquafitness and other ... 450-776-8242 division.aquatique@granby.qc.ca https://granby.ca/fr/piscines-horner-et-cadg Anyone with the carte-loisirs (except for free swimming)
Centre canadien de protection de l'enfance, Aidez-moi SVPManitoba More information available on the French version 1-204-560-2083   https://aidezmoisvp.ca/en/  
Centre collégial de transfert technologique en optique-photoniqueLa Pocatière More informations available on the French version 418-856-4350   cctt-optech.ca/services-specialises-optique Entreprises
Centre communautaire IssoudunNotre-Dame-du-Sacré-Coeur-d'Issoudun Emergency Shelter 418-728-2006 dg@issoudun.qc.ca www.issoudun.qc.ca  
Centre culturel afro-antillais, Mesures d'urgence1-2- Saint-Roch (Quartier) More informations available in the French version 418-261-5291 * 418-353-2349 cecu_afroantillais@yahoo.ca www.ceculaa.ca  
Centre culturel islamique de Québec3-2- Cité-Universitaire (Quartier) More informations available in the French version 418-683-1329 info@cciq.org www.cciq.org  
Centre d'action bénévole Ascension EscuminacEscuminac More information available on the French version 418-865-2740 accueil@cabmatapedia.com www.cabmatapedia.com  
Centre d'action bénévole aux 4 ventsWaterloo Promotes volunteering and meets the needs of the community through volunteer action. * meals on wheels * frozen meals * organized luncheons * loan of "Urgence Écoute" equipment * transportation servic ... 450-539-2395 cabaux4vents@gmail.com www.cabaux4vents.com Frail elders * Families and individuals in need * Volunteers * Organizations
Centre d'action bénévole Concert'ActionBeaulac-Garthby More information available on the French version 418-458-2737 concert-action@sogetel.net www.concertaction.org  
Centre d'action bénévole de Bedford et environsBedford (Canton) Promotion of the volunteer action in the various fields of human activity * increase the participation and commitment of the general public * Épicerie-partage, weekly food distribution * Épicerie-part ... 450-248-2473 coordobenevoles@cabbed.org www.cabbed.org  
Centre d'action bénévole de GranbyGranby Promotes volunteer work in the various areas of human activity * meets community needs through volunteer work * promotes the 211 Service for the Haute-Yamaska RCM. Home support services * visits and f ... 450-372-5033 communications@cabgranby.ca www.cabgranby.ca People in need, frail elders, volunteers and organizations
Centre d'action bénévole de la Missisquoi-NordPotton Promotion of voluntary action in the region * home support for seniors * accompaniment-transport * food assistance * Christmas baskets * youth programs * crisis intervention * sponsorship * referencin ... 450-292-3114 m.hastings@cabmn.org www.cabmn.org  
Centre d'action bénévole de la Missisquoi-Nord, Maison des jeunes de la Missisquoi-NordPotton More information available in the French version 450-292-4886 m.hastings@cabmn.org cabmn.org Ages: 5 year(s) - 20 year(s)
Centre d'action bénévole de la MRC de CoaticookCoaticook (Ville) Promotion of volunteer action in the MRC of Coaticook * Boutique Mod-Écolo recovery and sale of used clothing * collective kitchens * accompaniment-transportation to medical services * animations in t ... 819-849-7011 
Community worker with the elderly, Serge Fournier 819-345-0877
info@cabmrccoaticook.org www.cabmrccoaticook.org Seniors * Families * Low income people
Centre d'action bénévole de RichmondRichmond More information available on the French version 819-826-6166 info@cabrichmond.com www.cabrichmond.com  
Centre d'action bénévole de SuttonSutton * meals on wheels: hot meals delivery * food bank * christmas baskets * ramily Resource: listening, information, referral, musical, literacy and artistic workshops for 3-5 years old, social gatherings ... 450-538-1919 
Bilingual counsellor 450-522-2422 
Resource 50+ 450-521-5105
info@cabsutton.com cabsutton.com Families * seniors * volunteers
Centre d'action bénévole des Îles-de-la-MadeleineLes Îles-de-la-Madeleine Développement de l’action bénévole et communautaire * soutien aux bénévoles et organismes * organisation de services aux aînés, personnes à faible revenu * accompagnement-transport * visites amicales ... 418-986-4649 c.a.b.desiles@tlb.sympatico.ca www.rocgim.org/membres/centre-d-action-benevole-des-iles-de-la-madeleine Aînés * personnes âgées * personnes à faible revenu * familles
Centre d'action bénévole du GranitLac-Mégantic Promotion of voluntary action in the region * medical transportation support * friendly calls * VIACTIVE program: group physical exercise for seniors * PIED program: group exercises to increase the st ... 819-583-3482 
Food Help 819-583-2000
dgcabmegantic@gmail.com www.cabgranit.com People with low income * Seniors * People with a disease * Organizations
Centre d'action bénévole le HaubanGaspé Support for volunteer action in the various sectors of human activity and response to community needs * individual services * information services for seniors * assistance with the preparation of inco ... 418-368-6634 direction@cabgaspe.com cabgaspe.com Youth * Seniors * People with physical disabilities, visual impairments or mental health issues * Families * Low-income people
Centre d'action bénévole Marguerite-DuboisBromont More information available on the French version 450-534-2825 info@centremargueritedubois.com www.centremargueritedubois.com People and families on a low income, people who are sick or with a loss of autonomy, seniors
Centre d'activités populaires et éducativesLa Tuque More information available on the French version 819-523-7533 info@capelatuque.com capelatuque.com Ages: 7 year(s) and up
Centre d'activités populaires et éducatives (CAPE)La Tuque - Faire de l'alphabétisation populaire et de l'éducation populaire, sociale, économique et politique au moyen de services communautaires identifiés par les membres et répondant aux besoins individuels ... 819-523-7533 cape.lt@lino.com caplatuque.alphabetisation.ca Grand public
Centre d'Aide aux Proches Aidants des BasquesTrois-Pistoles More information available in the French version 418-851-4040 direction@lecapab.com www.lecapab.com  
Centre d'aide et de lutte contre les agressions à caractère sexuel (CALACS) des Rivières Haute-Yamaska Brome-MissisquoiGranby Organization that provides help and support for women and teenagers in the fight against sexual assault and all other forms of sexual violence. DIRECT HELP COMPONENT: * welcome, listen to and help wom ... 450-375-3338 info@calacsdesrivieres.ca www.calacs-granby.qc.ca Ages: 12 year(s) and up 
 
Women and teenagers who have been assaulted or sexually exploited * The people close to the victim * Advocates or persons who work with sexual assault victims
Centre d'aide et de lutte contre les agressions à caractère sexuel AbitibiAmos More information available on the French version 819-732-7889 info@calacsabitibi.com www.calacsabitibi.com Ages: 12 year(s) and up 
 
Teenagers and women victims of sexual aggression
Centre d'aide et de lutte contre les agressions à caractère sexuel de l'EstrieSherbrooke More information available in the French version 819 563-9999 info@calacsestrie.com www.calacsestrie.com Ages: 12 year(s) and up
Centre d'aide et de lutte contre les agressions à caractère sexuel Lumière Boréale de Baie-ComeauMRC de Manicouagan Support for women and adolescent girls who have experienced or are experiencing sexual violenece and want to work on the concequences that it has on their lives Direct services * Helping relationhip: ... 418-589-1714 calacs@lumiereboreale.qc.ca www.lumiereboreale.qc.ca Ages: 14 year(s) and up 
 
Women and adolescent girls who have experienced or are experiencing sexual violence
Centre d'aide et de lutte contre les agressions à caractère sexuel Rive-SudLévis (Ville) Ressource and assistance center for women and teenagers victims of sex-related violence * awareness campaign and general public formation * Individual or group counselling * Support during legal, medi ... 418-835-8342 info@calacsrivesud.org www.calacsrivesud.org Ages: 14 year(s) and up
Centre d'amitié autochtone de Québec7-3- Loretteville (Quartier) Meeting place bringing satisfaction to cultural, physical and social needs of Aboriginal * main building and referral and consultation services * assist with integration of new aboriginal individuals ... 418-843-5818 info.caaq@videotron.ca www.caaq.net  
Centre d'assistance et d'accompagnement aux plaintes - Chaudière-AppalachesSainte-Marie CAAP - Chaudière-Appalaches is a regional community organization * It holds a mandate from the Minister of Health and Social Services to assist you in lodging a complaint regarding a public health car ... 418-387-8414 info@caapca.ca caap.quebec  
Centre d'assistance et d'accompagnement aux plaintes - Estrie4-1 de l'Université (District) More information available in the French version 819-823-2047 caap-e@caapestrie.org caapestrie.org  
Centre d'assistance et d'accompagnement aux plaintes - Mauricie et Centre-du-QuébecTrois-Rivières-Ouest (Secteur) More information available in the French version 819-840-0451 info@caap-mcq.qc.ca www.caap-mcq.qc.ca  
Centre d'assistance et d'accompagnement aux plaintes - Nord-du-Québec (Jamésie)Chibougamau More information available in the French version 418-748-4670 info@caapjamesie.com www.caapjamesie.com  
Centre d'assistance et d'accompagnement aux plaintes de la Capitale-Nationale1-2- Saint-Roch (Quartier) Assistance and guidance services provided to users of the health and social services network in need of help to register a complaint regarding the services they received or should have received Servic ... 418-681-0088 info@caap-capitalenationale.org www.caap-capitalenationale.org  
Centre d'assistance et d'accompagnement aux plaintes de l'Abitibi-TémiscamingueRouyn-Noranda Assistance and guidance services provided to users of the health and social services network in need of help to register a complaint regarding the services they received or should have received Servic ... 819-797-2433 info@caapat.com www.caapat.com/en Users dissatisfied by the services provided by the Health and Social Services network institutions
Centre de bénévolat de La TuqueLa Tuque Venir en aide aux personnes démunies. 819-523-7443     Toutes les personnes démunies ayant besoin aide
Centre de bénévolat Mieux-êtreLac-Brome Promotion and support of volunteer action * improvement of the quality of life of seniors in the region * Emergency Alert, panic buttons * Volunteer Drivers (Montreal or Sherbrooke hospital available) ... 450-242-2020   lacbrome.ca/loisirs/centre-de-benevolat-mieux-etre Seniors
Centre de crise de Québec1-6- Saint-Sacrement (Quartier) More informations available in the French version Intervention de crise 418-688-4240 administration@centredecrise.com www.centredecrise.com Ages: 14 year(s) and up
Centre de jour TusaajiapikKuujjuaq More information available on the French version 819-964-2005   nrbhss.ca/en/departments/planning-and-programming/community-organizations  
Centre de justice de proximité de la Côte-NordSept-Îles More information available on the French version 581-826-0088 cotenord@cjpqc.ca www.justicedeproximite.qc.ca/centres/cote-nord  
Centre de justice de proximité de l'EstrieSherbrooke More information available on the French version 819-933-5540 estrie@cjpqc.ca www.justicedeproximite.qc.ca/centres/estrie/ Ages: 16 year(s) and up
Centre de justice de proximité de l'OutaouaisHull (Secteur) Promote access to justice for citizens of the Outaouais region by offering them legal information, support and referral services provided in complement with existing resources 819-600-4600   justicedeproximite.qc.ca  
Centre de justice de proximité du Centre-du-QuébecDrummondville More information available on the French version 873-382-2262 receptioncjpcq@cjpqc.ca www.justicedeproximite.qc.ca/centres/centre-du-quebec/  
Centre de la Petite Enfance Chez FanfanSaint-Jean-sur-Richelieu Daycare * welcomes children with various disabilities or special needs 450-346-5312     Ages: 5 year(s) and under 
 
Children, special needs children, disabled children
Centre de la petite enfance Le Château des frimoussesBedford Bilingual childcare services (0-5 yrs) * childcare services * HighScope educational program highscopequebec.org 450-248-4555   www.chateaufrimousses.net Ages: 5 year(s) and under 
 
Enfants
Centre de la petite enfance Les Pommettes rougesBedford More information available on the French version 450-248-3334 Info@cpelespommettesrouges.ca www.cpelespommettesrouges.ca Ages: 3 year(s) - 5 year(s)
Centre de méditation Kadampa Québec6-3- Vieux-Limoilou (Quartier) Introductory Buddhist thought course, meditation course, guided meditation sessions, thematic workshops, retreats and teachings to deepen the path taught by Buddha 418-523-3444 info@meditationaquebec.org www.meditationaquebec.org  
Centre de pédiatrie sociale de Brome-MissisquoiCowansville Support for children and families at risk or in vulnerable situations to ensure well-being and optimal development of children, while respecting their rights and interests * Assessment-orientation mee ... 450-260-1414 reception@cpscmaindanslamain.org cpscmaindanslamain.org Ages: 17 year(s) and under 
 
Children from vulnerable backgrounds
Centre de prévention du suicide de la Haute-YamaskaGranby Promotes efforts to prevent suicide, in order to decrease the number of suicide attempts and the death rate from suicide * telephone intervention Mon-Sun 24 hours * awareness-raising and information * ... Intervention line 450-375-4252  
Office 450-375-6949
ajutras@cpshy.qc.ca www.cpshy.qc.ca Suicidal individuals, their families, the bereaved following the suicide of someone close
Centre de recherche d'emploi Beauce - EtcheminsSaint-Georges To help job seekers find the best job possible as quickly as possible * Strategy program : registration for online placement, Webjob, visit to the local employment centre, curriculum vitae, letter of ... 418-227-5445 info@crebe.qc.ca www.crebe.qc.ca Ages: 18 year(s) and up 
 
Adults
Centre de recherche d'emploi de la MauricieTrois-Rivières-Ouest (Secteur) More information available on the French version 819-370-3660 cremtr@cremauricie.com cremauricie.com  
Centre de recherche d'emploi de la Mauricie, Point de service MRC de MaskinongéLouiseville More information available on the French version 819-370-3660 cremtr@cremauricie.com cremauricie.com  
Centre de recherche d'emploi de la Mauricie, Point de service MRC de MékinacSainte-Thècle More information available on the French version 819-537-0354 cremtr@cremauricie.com cremauricie.com  
Centre de recherche d'emploi de la Mauricie, Point de service MRC des ChenauxSainte-Geneviève-de-Batiscan More information available on the French version 819-370-3660 cremtr@cremauricie.com cremauricie.com  
Centre de recherche d'emploi de la Mauricie, Point de service ShawiniganShawinigan (Secteur) More information available on the French version 819-537-0354 cremtr@cremauricie.com cremauricie.com  
Centre de recherche et d’information en consommation de Port-Cartier, Point de service Sept-ÎlesSept-Îles More information available on the French version 418-968-6199 cricportcartier@telus.net criccn.ca  
Centre de référence du Grand MontréalMontréal (Ville) More informations available in the French version 514-527-1388 crgm@info-reference.qc.ca www.info-reference.qc.ca  
Centre de référence du Grand Montréal, Drogue : aide et référenceMontréal (Ville) More informations available in the French version   darjar@crgm.ca www.aidedrogue.ca  
Centre de référence du Grand Montréal, Jeu : aide et référenceMontréal (Ville) Free, bilingual and confidential telephone service for information, support and referral regarding compulsive gambling and gaming * Referrals to appropriate services and resources throughout Québec * ... 514-527-0140 darjar@crgm.ca aidejeu.ca/en/ Pathological gamblers * relatives * professionals
Centre de ressources pour les familles de militaires de BagotvilleSaguenay More information available on the French version 418-677-7468 info@crfmbagotville.com www.connexionfac.ca  
Centre de Saint-Félicien, Cégep de Saint-FélicienSaint-Félicien More informations available on the French version 418-679-5412 info@cegepstfe.ca www.cegepstfe.ca  
Centre de Saint-Félicien, Cégep de Saint-Félicien, Écofaune boréaleSaint-Félicien Research center recognized by the Ministry of Education and Higher Education * research combining technological development, technical assistance, knowledge transfer, dissemination of information and ... 418-748-7637   www.ecofauneboreale.ca Businesses
Centre de santé des femmes de la MauricieTrois-Rivières (Secteur) Community medical center offering women clinical services and psychosocial support * promotion and defense of women's freedom of choice * Listening, information and referral * Abortion clinic * IUD cl ... 819-378-1661 info@csfmauricie.ca www.csfmauricie.ca Women
Centre de santé et de services sociaux, CLSC de la Vallée des FortsSaint-Jean-sur-Richelieu   450-358-2572   www.santemonteregie.qc.ca  
Centre de santé et de services sociaux, Haut-Richelieu-Rouville, Haut-Richelieu HospitalSaint-Jean-sur-Richelieu Hospital * x-ray * emergency * external clinic 450-359-5000   www.santemonteregie.qc.ca/haut-richelieu-rouville/services/lieux/detail/hopital-haut-richelieu  
Centre de services scolaire de la Capitale, Centre Louis-Jolliet6-3- Vieux-Limoilou (Quartier) More information available on the French version 418-686-4040 poste 8200 clj@cscapitale.qc.ca clj.cssc.gouv.qc.ca Ages: 16 year(s) and up
Centre de services scolaire de la Côte-du-Sud, Centre d'éducation des adultes de Saint-PaulSaint-Paul-de-Montminy Educational institution offering a service of general high school education for adults * school prepardness * class from high school level 1 to 5 * pre-college education and vocational training * gene ... 418-469-2117 fgstpaul@cscotesud.qc.ca www.cscotesud.qc.ca Ages: 16 year(s) and up 
 
young adults * adults
Centre de services scolaire des Découvreurs, Services d'accueil, de référence, de conseil et d'accompagnement3-3- Saint-Louis (Quartier) More informations available in the French version 418-652-2158 poste 7522 bernard.mercier@cssdd.gouv.qc.ca centreeducationdesadultes.com/aide-et-accompagnement/sarca Ages: 16 year(s) and up
Centre de services scolaire du LittoralBlanc-Sablon More information available on the French version 418-461-2810 dg@cssdulittoral.gouv.qc.ca www.csdulittoral.qc.ca Ages: 4 year(s) and up
Centre de services scolaire du Littoral, Centre Gabriel-DionneCôte-Nord-du-Golfe-du-Saint-Laurent Educational institution allowing an adult clientele to pursue or complete secondary school education in accordance with the study programs of the Ministère de l'Éducation et de l'Enseignement supérieu ... 418-461-3568 * 418-242-2050 st-bernard@csdulittoral.qc.ca www.csdulittoral.qc.ca Ages: 16 year(s) and up
Centre de services scolaire du Littoral, Centre HarringtonCôte-Nord-du-Golfe-du-Saint-Laurent Educational institution allowing an adult clientele to pursue or complete secondary school education in accordance with the study programs of the Ministère de l'Éducation et de l'Enseignement supérieu ... 418-461-3568 * 418-795-3391 st-bernard@csdulittoral.qc.ca www.csdulittoral.qc.ca Ages: 16 year(s) and up
Centre de services scolaire du Littoral, Centre KegaskaCôte-Nord-du-Golfe-du-Saint-Laurent Educational institution allowing an adult clientele to pursue or complete secondary school education in accordance with the study programs of the Ministère de l'Éducation et de l'Enseignement supérieu ... 418-461-3568 st-bernard@csdulittoral.qc.ca www.csdulittoral.qc.ca Ages: 16 year(s) and up
Centre de services scolaire du Littoral, Centre MecatinaCôte-Nord-du-Golfe-du-Saint-Laurent Educational institution allowing an adult clientele to pursue or complete secondary school education in accordance with the study programs of the Ministère de l'Éducation et de l'Enseignement supérieu ... 418-461-3568 * 418-773-2500 st-bernard@csdulittoral.qc.ca www.csdulittoral.qc.ca Ages: 16 year(s) and up
Centre de services scolaire du Littoral, Centre Monseigneur-SchefferCôte-Nord-du-Golfe-du-Saint-Laurent Educational institution allowing an adult clientele to pursue or complete secondary school education in accordance with the study programs of the Ministère de l'Éducation et de l'Enseignement supérieu ... 418-461-3568 * 418-461-2030 st-bernard@csdulittoral.qc.ca www.csdulittoral.qc.ca Ages: 16 year(s) and up
Centre de services scolaire du Littoral, Centre Mountain RidgeBonne-Espérance Educational institution allowing an adult clientele to pursue or complete secondary school education in accordance with the study programs of the Ministère de l'Éducation et de l'Enseignement supérieu ... 418-461-3568 st-bernard@csdulittoral.qc.ca www.csdulittoral.qc.ca Ages: 16 year(s) and up
Centre de services scolaire du Littoral, Centre NetagaminouCôte-Nord-du-Golfe-du-Saint-Laurent Educational institution allowing an adult clientele to pursue or complete secondary school education in accordance with the study programs of the Ministère de l'Éducation et de l'Enseignement supérieu ... 418-461-3568 * 418-787-2201 st-bernard@csdulittoral.qc.ca www.csdulittoral.qc.ca Ages: 16 year(s) and up
Centre de services scolaire du Littoral, Centre Saint-AugustineCôte-Nord-du-Golfe-du-Saint-Laurent Educational institution allowing an adult clientele to pursue or complete secondary school education in accordance with the study programs of the Ministère de l'Éducation et de l'Enseignement supérieu ... 418-461-2810 * 418-947-2312 st-bernard@csdulittoral.qc.ca www.csdulittoral.qc.ca Ages: 16 year(s) and up
Centre de services scolaire du Littoral, Centre Saint-BernardCôte-Nord-du-Golfe-du-Saint-Laurent Educational institution allowing an adult clientele to pursue or complete secondary school education in accordance with the study programs of the Ministère de l'Éducation et de l'Enseignement supérieu ... 418-461-3568 st-bernard@csdulittoral.qc.ca www.csdulittoral.qc.ca Ages: 16 year(s) and up
Centre de services scolaire du Littoral, Centre Saint-JosephL'Île-d'Anticosti Educational institution allowing an adult clientele to pursue or complete secondary school education in accordance with the study programs of the Ministère de l'Éducation et de l'Enseignement supérieu ... 418-461-3568 * 418-535-0137 st-bernard@csdulittoral.qc.ca www.csdulittoral.qc.ca Ages: 16 year(s) and up
Centre de services scolaire du Littoral, Centre Saint-LawrenceCôte-Nord-du-Golfe-du-Saint-Laurent Educational institution allowing an adult clientele to pursue or complete secondary school education in accordance with the study programs of the Ministère de l'Éducation et de l'Enseignement supérieu ... 418-461-3568 st-bernard@csdulittoral.qc.ca www.csdulittoral.qc.ca Ages: 16 year(s) and up
Centre de services scolaire du Littoral, Centre Saint-PaulCôte-Nord-du-Golfe-du-Saint-Laurent Educational institution allowing an adult clientele to pursue or complete secondary school education in accordance with the study programs of the Ministère de l'Éducation et de l'Enseignement supérieu ... 418-461-3568 st-bernard@csdulittoral.qc.ca www.csdulittoral.qc.ca Ages: 16 year(s) and up
Centre de services scolaire du Littoral, Centre Saint-TheresaBlanc-Sablon Educational institution offering: * basic general education in French, mathematics and English (literacy, presecondary and secondary) * training in social integration (IS), mild and medium intellectua ... 418-461-2810 dg@csdulittoral.qc.ca csdulittoral.qc.ca/ecole/centre-deducation-des-adultes/?section=coordonnees Ages: 16 year(s) and up 
 
Adults aged 16 on June the 30th of the previous school year 
* general training for young people and adults 
* adapted training in social integration for adults with a physical or intellectual disability or with aphasia 
* training in socio-professional integration for adults wishing to integrate or re-enter the labor market 
* francization for non-French-Speaking clients
Centre de services scolaire du Val-des-Cerfs, Campus Brome-MissisquoiCowansville More information available on the French version 450-263-7901 A071@cssvdc.gouv.qc.ca cbm.cssvdc.gouv.qc.ca Ages: 16 year(s) and up
Centre de yoga Sainte-Foy3-2- Cité-Universitaire (Quartier) Yoga center making the experience of contact with oneself through yoga accessible to all * diversified yoga classes and other related disciplines * Yoga * Meditation * Tai Chi * Qigong * Thematic acti ... 418-688-3003 accueil@yogasaintefoy.com yogasaintefoy.com Ages: 18 year(s) and up
Centre d'écoute et de prévention du suicide DrummondDrummondville More information available on the French version Administration 819-478-5806 reception@cepsd.ca cepsd.ca Ages: 5 year(s) and up
Centre d'entraide Contact de WarwickWarwick More information available in the French version 819-358-6252 direction@centredentraide.com centredentraide.com  
Centre d'entraide Contact de Warwick, Économe magasin général (L')Warwick More information available in the French version 819-358-6252 info@centredentraide.com centredentraide.com/magasin  
Centre d'entraide Émotions3-2- Cité-Universitaire (Quartier) More informations available in the French version 418-682-6070 emotions@qc.aira.com www.entraide-emotions.org Ages: 18 year(s) and up
Centre d'équipements orthopédiques et de stomisés de SorelSorel-Tracy Commercial entity * sale and rental of adapted equipment * scooter * wheelchair self-lifter * orthotics and prosthetics * stoma clothing * accessories for C-PAP * support socks * neck pillow * inconti ... 450-780-2825      
Centre des femmes de la Basse-Ville1-5- Saint-Sauveur (Quartier) More informations available in the French version 418-648-9092 info@centrefemmesbasseville.org centrefemmesbasseville.org/  
Centre des femmes du Haut-Saint-François La PasserelleCookshire-Eaton More information available on the French version 873-825-7060 info@cdflapasserelle.org www.cdflapasserelle.org  
Centre des femmes Le point d'ancrageWindsor More information available in the French version 819-845-7937 info@lepointdancrage.ca lepointdancrage.ca Ages: 18 year(s) and up
Centre des ROSÉS de l'Abitibi-TémiscamingueRouyn-Noranda More information in the French version 819-764-9111 info@centredesroses.org centredesroses.org  
Centre d'étude et de coopération internationaleMontréal (Ville) More information available in the French version 514-875-9911 info@ceci.ca www.ceci.ca/en  
Centre d'expertise en production ovine du QuébecLa Pocatière More information available in the French version 418-856-1200 poste 225 martine.jean@cepoq.com cepoq.com  
Centre d'hébergement TipinuaikanUashat Accommodation resource for Aboriginal women victims of domestic or family violence and their children * Short and medium term accommodation for women and children from all indigenous communities * Ind ... 418-962-3397   centretipinuaikan.ca/en Ages: 18 year(s) and up 
 
Women of all Aboriginal communities who are victims of domestic or family violence * their children 
Thrift shop for all without discrimination
Centre d'information et de référence de la Capitale-Nationale et de la Chaudière-AppalachesLévis (Quartier) Information and Referral for social and community services (211 services) Call Center 211 info@211quebecregions.ca www.211quebecregions.ca  
Centre éducatif multiculturel l'Arche de Noé3-3- Saint-Louis (Quartier) Educational and multicultural childcare service meeting the specific needs of families 418-658-8555 ceman1094@yahoo.com   Ages: 5 year(s) and under
Centre famille Haute-Ville1-3- Saint-Jean-Baptiste (Quartier) More informations available in the French version 418-648-1702 animation@cfhv.ca www.cfhv.ca  
Centre femmes de La MitisMont-Joli More information available on the French version 418-775-4090 accueil.cfmitis@gmail.com centrefemmesdelamitis.ca Women
Centre for the Prevention of Radicalization Leading to ViolenceMontréal (Ville) Prevention of phenomena of radicalization leading to violence and fight against hate speech or gestures * support for the population in a deployed community approach acting upstream * orientation towa ... Help line 514-687-7141 info@info-radical.org info-radical.org/en/  
Centre hospitalier universitaire de Québec - Université Laval1-1- Vieux-Québec-Cap-Blanc-Colline parlementaire (Quartier) Offre general, specialized and ultraspecialized services to its clientele See individual records * Hôpital de L'Enfant-Jésus * Hôpital du Saint-Sacrement * Centre hospitalier de l'Université Laval (CH ... 418-525-4444 info@chudequebec.ca chudequebec.ca  
Centre hospitalier universitaire de Québec - Université Laval, Centre hospitalier de l'Université Laval3-3- Saint-Louis (Quartier) More informations available in the French version 418-525-4444 
Emergency 418-654-2114 
For an appointment 418-651-2485
info@chudequebec.ca www.chudequebec.ca/centre-hospitaliers/centre-hospitalier-de-l’universite-laval-(chul).aspx  
Centre hospitalier universitaire de Québec - Université Laval, Hôpital de L'Enfant-Jésus6-2- Maizerets (Quartier) Hospital that provides general, specialized and extra specialized health care * offers investigation services and treatment to the local and regional population Extra specialized services * Trauma, in ... 418-525-4444 
Appointment 418-649-5560
     
Centre hospitalier universitaire de Québec - Université Laval, Hôpital du Saint-Sacrement1-6- Saint-Sacrement (Quartier) Hospital that provides general, specialized and extra specialized health care * offers investigation services and treatment to the local and regional population * Regional centre désignated for breast ... 418-525-4444 
Appointment 418-649-5560 
Emergency 418-682-7515 
Reference center for breast cancer detection 418-682-7878
info@chudequebec.ca www.chudequebec.ca/centre-hospitaliers/hopital-du-saint-sacrement.aspx  
Centre hospitalier universitaire de Québec - Université Laval, Hôpital L'Hôtel-Dieu de Québec1-1- Vieux-Québec-Cap-Blanc-Colline parlementaire (Quartier) Hospital providing specialized and highly specialized care especially in oncology and nephrology 418-525-4444   www.chudequebec.ca/centre-hospitaliers/l’hotel-dieu-de-quebec.aspx  
Centre hospitalier universitaire de Québec - Université Laval, Hôpital L'Hôtel-Dieu de Québec, Programme québécois en implant cochléaire - pôle Est1- La Cité - Limoilou (Arrondissement) More information available on the French version Hôtel-Dieu de Québec (CHU de Québec) 418-691-5420 
Institut de réadaptation en déficience physique de Québec (IRDPQ) 418-529-9141 poste 4848
implant.cochleaire@chudequebec.ca www.implantcochleaire.ca  
Centre hospitalier universitaire de Québec - Université Laval, Hôpital Saint-François d'Assise, Clinique de planification des naissancesQuébec (Ville) Information, psychosocial and medical consultation on birth planning 418-525-4397   www.chudequebec.ca/patient/maladies-soins-et-services/specialites-et-specialistes/specialites/planification-des-naissances.aspx  
Centre hospitalier universitaire de Québec - Université Laval, Hôpital Saint-François d'Assise6-3- Vieux-Limoilou (Quartier) More informations available in the French version 418-525-4444 
Appointment 418-525‑4306 
Urgence 418-525-4388
  www.chudequebec.ca/centre-hospitaliers/hopital-saint-francois-d’assise.aspx  
Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-AppalachesSainte-Marie More informations available in the French version 418-386-3363 reception.cisss-ca@ssss.gouv.qc.ca www.cisssca.com  
Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches, Bureau de Thetford Mines, Programme Déficience physiqueThetford Mines More informations available in the French version 418-338-7778   www.cisss-ca.gouv.qc.ca/services-offerts/deficience-physique  
Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches, CLSC de BeaucevilleBeauceville More informations available in the French version 418-774-3410   www.cisssca.com  
Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches, Hôpital de MontmagnyMontmagny (Ville) General and specialized care service that has a unique function on the territory * Specialties including oncology, surgery and obstetrics Practitioners * emergency * geriatrics * intesive care * medec ... 418-248-0630 
Blood test ext 4486 
medical imaging ext 4472  
emergency ext 2230
  www.agencesss12.gouv.qc.ca  
Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches, Hôpital de Montmagny, Programme Déficience physique, Bureau de MontmagnyMontmagny (Ville) More informations available in the French version 418-248-0639   www.cisssca.com  
Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches, Hôtel-Dieu de Lévis - Centre de médecine de plongée du QuébecLévis (Quartier) More informations available in the French version 418-835-7121 poste 11505 jocelyn_boisvert@ssss.gouv.qc.ca www.cmpq.org  
Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches, Hôtel-Dieu de LévisLévis (Quartier) Hôtel-Dieu de Lévis undertakes missions in health care, education, research and evaluation of health care technologies The hospital centre acts as a referral hospital, providing complete general and s ... General information and rooms 418-835-7121 
Appointment intake 418-835-7150 
Family planning clinic and gynecology 418-835-7121 ext. 13602
  www.cisssca.com  
Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches, Maison de naissance MimosaSaint-Romuald (Quartier) Pregnancy follow-up in a warm environment * accompaniment during childbirth at the birth center, at the Hôtel-Dieu de Lévis and at the parents' home * postnatal follow-up * group prenatal preparation ... 418-839-0205 maisondenaissancemimosa@ssss.gouv.qc.ca https://www.cisssca.com/soins-et-services/grossesse-et-maternite/vous-etes-enceinte-ou-vous-etes-une-nouvelle-maman/etre-enceinte/lieux-de-naissance/maison-de-naissance-mimosa Ages: 14 year(s) and up
Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches, Programme Déficience physiqueCharny (Quartier) More informations available in the French version 418-380-2064 
Guichet d'accès 418-761-2737 (418-761-CRDP)
  www.cisssca.com/soins-et-services/deficience-et-handicap/deficience-physique  
Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches, Emergency ProgramSainte-Marie Psycho-social support to victims of disasters or emergencies 418-386-3363 reception.cisss-ca@ssss.gouv.qc.ca www.cisss-ca.gouv.qc.ca  
Centre intégré de santé et de services sociaux de la Côte-NordBaie-Comeau More information available on the French version 418-589-9845 09.cisss.communications@ssss.gouv.qc.ca www.cisss-cotenord.gouv.qc.ca  
Centre intégré de santé et de services sociaux de la Côte-Nord, Centres de réadaptation en déficience intellectuelle et en troubles du spectre de l’autisme et Centres de réadaptation en déficience physiqueBaie-Comeau More information available on the French version 418-589-2038   www.cisss-cotenord.gouv.qc.ca/soins-et-services/deficience-intellectuelle-troubles-du-spectre-de-lautisme-et-deficience-physique  
Centre intégré de santé et de services sociaux de la Côte-Nord, Direction de la protection de la jeunesseBaie-Comeau More information available on the French version Points de services de première ligne 
* Baie-Comeau, CPEJ, 418-589-9927 
* Baie-Comeau, CRJDA Richelieu, 418-589-2003 
* Blanc-Sablon, CMSSS de la Basse-Côte-Nord, 418-461-2144 
* Fermont, CMSSS (Caniapiscau), 1, rue de l'Aquilon, 418-287-5461 
* Forestville, Centre de protection et de réadaptation en dépendance, 418-587-2204 
* Havre-Saint-Pierre, CMSSS de la Minganie, 418-538-2212 * sans frais 1-800-463-9404 
* Kawawachikamach, CPEJ, 418-585-2252 
* Les Escoumins, Centre de protection et de réadaptation, 418-233-3143 
* Port-Cartier, CMSSS, 418-766-2572 
* Sept-Îles, CPEJ et de réadaptation en DI-TSA, 418-962-2578 
* Sept-Îles, CRJDA, 418-962-2262
  www.cisss-cotenord.gouv.qc.ca/soins-et-services/direction-de-la-protection-de-la-jeunesse  
Centre intégré de santé et de services sociaux de la Côte-Nord, CLSC de CheveryCôte-Nord-du-Golfe-du-Saint-Laurent More information available on the French version 418-787-2277 
Consultation d'une infirmière 418-787-2277 
 
Centrale générale des rendez-vous 418-461-2144 poste 611263 
Demande d'inscription à la liste d'attente pour avoir accès à un médecin de famille 418-461-2144 poste 611263 
Centre d'abandon du tabagisme 418-461-2144 poste 611417 ou poste 611438
  www.cisss-cotenord.gouv.qc.ca  
Centre intégré de santé et de services sociaux de la Côte-Nord, CLSC de KegaskaCôte-Nord-du-Golfe-du-Saint-Laurent More information available on the French version 418-726-3382 
Consultation d'une infirmière 418-726-3382 
 
Centrale générale des rendez-vous 418-461-2144 poste 611263  
Demande d'inscription à la liste d'attente pour avoir accès à un médecin de famille 418-461-2144 poste 611263  
Centre d'abandon du tabagisme 418-461-2144 poste 611417 ou poste 611438
  www.cisss-cotenord.gouv.qc.ca  
Centre intégré de santé et de services sociaux de la Côte-Nord, CLSC de La TabatièreGros-Mécatina More information available on the French version 418-773-2232 
Consultation d'une infirmière 418-773-2232 
 
Centrale générale des rendez-vous 418-461-2144 poste 611263  
Demande d'inscription à la liste d'attente pour avoir accès à un médecin de famille 418-461-2144 poste 611263  
Centre d'abandon du tabagisme 418-461-2144 poste 611417
  www.cisss-cotenord.gouv.qc.ca  
Centre intégré de santé et de services sociaux de la Côte-Nord, CLSC de Mutton BayGros-Mécatina More information available in the French version 418-773-2212 
Consultation d'une infirmière 418-773-2212 
 
Centrale générale des rendez-vous 418-461-2144 poste 611263  
Demande d'inscription à la liste d'attente pour avoir accès à un médecin de famille 418-461-2144 poste 611263  
Centre d'abandon du tabagisme 418-461-2144 poste 611417 ou poste 611438
  www.cisss-cotenord.gouv.qc.ca  
Centre intégré de santé et de services sociaux de la Côte-Nord, CLSC de Rivière-Saint-PaulBonne-Espérance More information available on the French version 418-379-2244 
Consultation d'une infirmière 418-379-2244 
 
Centrale générale des rendez-vous 418-461-2144 poste 611263  
Demande d'inscription à la liste d'attente pour avoir accès à un médecin de famille 418-461-2144 poste 611263  
Centre d'abandon du tabagisme 418-461-2144 poste 611417 ou poste 611438
  www.cisss-cotenord.gouv.qc.ca  
Centre intégré de santé et de services sociaux de la Côte-Nord, CLSC de Saint-AugustinSaint-Augustin (région 09) More information available on the French version 418-947-2321 
Consultation d'une infirmière 418-947-2321 
 
Centrale générale des rendez-vous 418-461-2144 poste 611263  
Demande d'inscription à la liste d'attente pour avoir accès à un médecin de famille 418-461-2144 poste 611263  
Centre d'abandon du tabagisme 418-461-2144 poste 611417 ou poste 611438
  www.cisss-cotenord.gouv.qc.ca  
Centre intégré de santé et de services sociaux de la Côte-Nord, CLSC de ScheffervilleSchefferville More information on the French version 418-585-2645 
 
Centrale générale des rendez-vous 418-287-5461 poste 712167  
Centre d'abandon du tabagisme 418-287-5461 poste 712226  
 
Soutien à domicile auprès du CMSSS de la Minganie (guichet d'accès) 418-538-6092
  www.cisss-cotenord.gouv.qc.ca  
Centre intégré de santé et de services sociaux de la Côte-Nord, CLSC de Sept-ÎlesSept-Îles More information available in the French version 418-962-2572 * 418-962-9761 option 0 
 
Clinique pédiatrique 418-962-1216 
Clinique jeunesse et planning familial 418-962-9761 poste 452752 
Centrale générale des rendez-vous 418-962-9856 
Centre d'abandon du tabagisme 418-962-9761 poste 414161 ou poste 414171 
Soutien à domicile (guichet d'accès) 418-962-4124 
Consultation d'une infirmière 418-962-9761 
Centre de prélèvements 418-962-9761 poste 452531 
Plaintes 418-962-9761 poste 452910
  www.cisss-cotenord.gouv.qc.ca  
Centre intégré de santé et de services sociaux de la Côte-Nord, CLSC Dentisterie de Blanc-SablonBlanc-Sablon More information available on the French version 418 461-2144 poste 611295 * 418-467-2144   www.cisss-cotenord.gouv.qc.ca  
Centre intégré de santé et de services sociaux de la Côte-Nord, CLSC Donald-G.-HoddCôte-Nord-du-Golfe-du-Saint-Laurent More information available on the French version 418-795-3325 
Consultation d'une infirmière 418-795-3325 
 
Centrale générale des rendez-vous 418-461-2144 poste 611263 
Demande d'inscription à la liste d'attente pour avoir accès à un médecin de famille 418-461-2144 poste 611263 
Centre d'abandon du tabagisme 418-461-2144 poste 611417 ou poste 611438
  www.cisss-cotenord.gouv.qc.ca  
Centre intégré de santé et de services sociaux de la Côte-Nord, CLSC NaskapiKawawachikamach Front-line health and social services commonly offered to the population of the territory it serves, providing preventive, curative services and rehabilitation * Dental care * Medical consultation * A ... 418-585-2110 
Nurse or medical consultation 418-585-2110 
Application for registration on the waiting list to have access to a family doctor 418-585-2897 
Medical imaging 418-585-2110 
Complaints 418-585-2897
  www.cisss-cotenord.gouv.qc.ca/en/your-cisss/facilities/clsc-naskapi/  
Centre intégré de santé et de services sociaux de la Côte-Nord, CMSSS de FermontFermont More information available on the French version 418-287-5461 
Centrale générale des rendez-vous 418-287-5461 
Centre d'abandon du tabagisme 418-287-5461  
Centre de prélèvements 418-287-3280  
Imagerie médicale 418-287-5461  
Salle d'urgence 418-287-3280
  www.cisss-cotenord.gouv.qc.ca  
Centre intégré de santé et de services sociaux de la Côte-Nord, CMSSS de la Basse-Côte-NordBlanc-Sablon More information available in the French version 418-461-2144  
Consultation d'une infirmière 418-461-2144  
Centrale générale des rendez-vous 418-461-2144 poste 611263  
Soutien à domicile (guichet d'accès) 418-461-2144 poste 611416  
Demande d'inscription à la liste d'attente pour avoir accès à un médecin de famille 418-461-2144 poste 611263  
Centre d'abandon du tabagisme 418-461-2144 poste 611417 ou poste 611438  
Centre de prélèvements 418-461-2144 poste 611264  
Imagerie médicale 418-461-2144 poste 611270  
Salle d'urgence 418-461-2144
  www.cisss-cotenord.gouv.qc.ca  
Centre intégré de santé et de services sociaux de la Côte-Nord, CMSSS de la MinganieHavre-Saint-Pierre More information available in the French version 418-538-2212 
Centrale générale des rendez-vous 418-538-2212 poste 542437 
Centre d'abandon du tabagisme 418-538-2212 poste 542263 
Centre de prélèvements 418-538-2212 poste 497 
Soutien à domicile (guichet d'accès) 418-538-6092
  www.cisss-cotenord.gouv.qc.ca  
Centre intégré de santé et de services sociaux de la Côte-Nord, Hôpital de Sept-Îles, Centres de réadaptation en dépendanceSept-Îles More information available on the French version 418-589-5704 
 
Points of services 
* Baie-Comeau, CRD N.-A.-Labrie, 418-589-5704 
* Baie-Comeau, CRJDA Richelieu, 418-589-2003 
* Blanc-Sablon, CMSSS de la Basse-Côte-Nord, 418-461-2144 
* Fermont, CMSSS de Caniapiscau, 418-287-5461 
* Forestville, Centre de protection et CRD, 418-587-2204 
* Havre-Saint-Pierre, CMSSS de la Minganie, 418-538-2212 * sans frais 1-800-463-9404 
* Les Escoumins, Centre de protection et CRD, 418-233-3143 
* Port-Cartier, CMSSS, 418-766-2572 
* Sept-Îles, CMSSS, 418-962-9761
  www.cisss-cotenord.gouv.qc.ca/soins-et-services/dependance  
Centre intégré de santé et de services sociaux de la Côte-Nord, Hôpital de Sept-ÎlesSept-Îles More information available in the French version 418-962-9761 
Centrale générale des rendez-vous 418-962-9856 
Soutien à domicile (guichet d'accès) 418-962-4124 
Centre d'abandon du tabagisme 418-962-9761 poste 414161 ou poste 414171 
Rendez-vous pour un avortement 418 962-9761 poste 452752 
Consultation d'une infirmière 418 962-9761 poste 452617 
Centre de prélèvements 418-962-9761 poste 452017 
Salle d'urgence 418-962-9761 poste 452600
  www.cisss-cotenord.gouv.qc.ca  
Centre intégré de santé et de services sociaux de la GaspésieGaspé More information available on the French version 418-368-3301 
 
Public health branch 418-368-2443 
Complaints and satisfaction with services 418-368-2349 ext 5340
cisssgaspesie@ssss.gouv.qc.ca www.cisss-gaspesie.gouv.qc.ca  
Centre intégré de santé et de services sociaux de la GaspésieGaspé More information available on the French version   cisssgaspesie@ssss.gouv.qc.ca www.cisss-gaspesie.gouv.qc.ca/ou-obtenir-ces-services/par-site/centres-dhebergement-chsld  
Centre intégré de santé et de services sociaux de la Gaspésie, Hôpital de GaspéGaspé More information available on the French version 418-368-3301  
Centrale générale des rendez-vous 418-368-3301 poste 3625 * poste 0  
Rendez-vous pour la clinique de planning familial et avortement 418-368-1716  
Centre de prélèvements 418-368-3301 poste 3107  
Salle d'urgence 418-368-3301 poste 3169  
Infirmière pivot en oncologie 418-368-3301 poste 3053  
 
Demande d'inscription à la liste d'attente pour avoir accès à un médecin de famille 418-368-3301 poste 3333  
Plaintes et satisfaction sur les services 418-368-2349 poste 5340
cisssgaspesie@ssss.gouv.qc.ca www.cisss-gaspesie.gouv.qc.ca  
Centre intégré de santé et de services sociaux de la Gaspésie, CLSC de Barachois (GMF du Grand Gaspé)Percé More information available on the French version CLSC 418-645-2572 * clinique 418-645-2572 
 
Centrale des rendez-vous 418-645-2572 
Centre de prélèvements 418-645-2572 
Centre d'abandon du tabagisme 418-645-2572 
Soutien à domicile (guichet d'accès) 418-368-2572 poste 4238 
Demande d'inscription à la liste d'attente pour avoir accès à un médecin de famille 418-368-3301 poste 3333
cisssgaspesie@ssss.gouv.qc.ca www.cisss-gaspesie.gouv.qc.ca  
Centre intégré de santé et de services sociaux de la Gaspésie, CLSC de Caplan (GMF de Baie-des-Chaleurs)Caplan More information available on the French version CLSC et clinique 418-388-2572 
 
Centre de prélèvements 418-388-2572 
Centre d'abandon du tabagisme 418-388-2572 
Soutien à domicile (guichet d'accès) 418-759-3443 poste 1070
cisssgaspesie@ssss.gouv.qc.ca www.cisss-gaspesie.gouv.qc.ca  
Centre intégré de santé et de services sociaux de la Gaspésie, CLSC de Chandler (GMF du Rocher-Percé)Chandler More information available on the French version CLSC 418-689-2572 * clinique 418-689-2572 
 
Centre de prélèvements 418-689-2572 
Centre d'abandon du tabagisme 418-689-2572 
Soutien à domicile (guichet d'accès) 418-689-2572 poste 5051 
Demande d'inscription à la liste d'attente pour avoir accès à un médecin de famille 418-689-2261 poste 2020
cisssgaspesie@ssss.gouv.qc.ca www.cisss-gaspesie.gouv.qc.ca  
Centre intégré de santé et de services sociaux de la Gaspésie, CLSC de Gascons (GMF du Rocher-Percé)Port-Daniel–Gascons More information available on the French version CLSC 418-396-2572 * clinique 418-396-2572 
 
Centre de prélèvements 418-396-2572 
Centre d'abandon du tabagisme 418-689-2572 
Soutien à domicile (guichet d'accès) 418-689-2572 poste 5051 
Demande d'inscription à la liste d'attente pour avoir accès à un médecin de famille 418-689-2261 poste 2020
cisssgaspesie@ssss.gouv.qc.ca www.cisss-gaspesie.gouv.qc.ca  
Centre intégré de santé et de services sociaux de la Gaspésie, CLSC de Gaspé (GMF du Grand Gaspé)Gaspé More information available on the French version CLSC 418-368-2572 * clinique 418-368-6663 
 
Centre de prélèvements 418-368-3301 poste 3107 
Centre d'abandon du tabagisme 418-368-2572 
Soutien à domicile (guichet d'accès) 418-368-2572 poste 4238 
Rendez-vous pour la clinique de planning famillial et avortement 418-368-1716 
Demande d'inscription à la liste d'attente pour avoir accès à un médecin de famille 418-368-3301 poste 3333
cisssgaspesie@ssss.gouv.qc.ca www.cisss-gaspesie.gouv.qc.ca  
Centre intégré de santé et de services sociaux de la Gaspésie, CLSC de Gaspé (GMF du Grand Gaspé), Direction de la protection de la jeunesseGaspé More information available on the French version Points de services de première ligne 
* Bonaventure, centre de protection - Baie des chaleurs (Bonaventure, Avignon), 418-534-4243 
* Bonaventure, CRJDA unité la Balise, 418-534-3283 
* Caplan, CLSC - périnatalité et petite enfance, 418-388-2572 
* Chandler, centre de protection et CRJDA - Rocher-Percé (Pabok), 418-689-2286 
* Gaspé, CRJDA la Vigie, 418-368-5344 
* Gaspé, Centre de protection - Côte-de-Gaspé, unité la Rade 418-368-1803 * unité le Rivage 418-368-8393 
* Les Îles-de-la-Madeleine, Centre de protection et CRJDA, 418-986-2230 
* Listuguj, CRJDA unité Gignu pour la communauté autochtone, 418-788-5605 * 418-788-3039 
* Paspébiac, CLSC - périnatalité et petite enfance, 418-752-2572 
* Sainte-Anne-des-Monts, Centre de protection - Haute-Gaspésie (Denis-Riverain), 418-763-2251 
* Sainte-Anne-des-Monts, CRJDA - Haute-Gaspésie (Denis-Riverain), 418-763-5000 * 418-763-3325
cisssgaspesie@ssss.gouv.qc.ca www.cisss-gaspesie.gouv.qc.ca/soins-et-services/protection-et-readaptation-pour-les-jeunes-en-difficulte-dadaptation  
Centre intégré de santé et de services sociaux de la Gaspésie, CLSC de MurdochvilleMurdochville More information available on the French version 418-784-2572 
Centre de prélèvements 418-784-2572 
Centre d'abandon du tabagisme 418-784-2572 
Soutien à domicile (guichet d'accès) 418-368-2572 poste 4238 
Rendez-vous pour la clinique de planning famillial et avortement 418-368-1716 
Salle d'urgence (infirmières) 418-784-2572 poste 260 
Imagerie médicale 418-784-2572 
 
Demande d'inscription à la liste d'attente pour avoir accès à un médecin de famille 418-368-3301 poste 3333
cisssgaspesie@ssss.gouv.qc.ca www.cisss-gaspesie.gouv.qc.ca  
Centre intégré de santé et de services sociaux de la Gaspésie, CLSC de Paspébiac (GMF de Baie-des-Chaleurs)Paspébiac More information available on the French version CLSC et clinique 418-752-2572 
 
Centre de prélèvements 418-752-2572 
Consultation d'une infirmière 418-752-2572 
Centre d'abandon du tabagisme 418-752-2572 
Imagerie médicale 418-752-2572 
Salle d'urgence 418-752-2572 
 
Soutien à domicile (guichet d'accès) 418-759-3443 poste 1070
cisssgaspesie@ssss.gouv.qc.ca www.cisss-gaspesie.gouv.qc.ca  
Centre intégré de santé et de services sociaux de la Gaspésie, CLSC de Percé (GMF du Rocher-Percé)Percé More information available on the French version CLSC 418-782-2572 * clinique 418-782-2572 
 
Centre de prélèvements 418-782-2572 
Centre d'abandon du tabagisme 418-689-2572 
Soutien à domicile (guichet d'accès) 418-689-2572 poste 5051 
Demande d'inscription à la liste d'attente pour avoir accès à un médecin de famille 418-689-2261 poste 2020
cisssgaspesie@ssss.gouv.qc.ca www.cisss-gaspesie.gouv.qc.ca  
Centre intégré de santé et de services sociaux de la Gaspésie, CLSC de Pointe-à-la-Croix (GMF de Baie-des-Chaleurs)Pointe-à-la-Croix More information available on the French version CLSC et clinique 418-788-5454 
 
Centre de prélèvements 418-788-5454 
Centre d'abandon du tabagisme 418-788-5454 
Soutien à domicile (guichet d'accès) 418-759-3443 poste 1070
cisssgaspesie@ssss.gouv.qc.ca www.cisss-gaspesie.gouv.qc.ca  
Centre intégré de santé et de services sociaux de la Gaspésie, CLSC de Rivière-au-Renard (GMF du Grand Gaspé)Gaspé More information available on the French version CLSC 418-269-2572 * clinique 418-269-2572 
 
Centre de prélèvements 418-269-2572 
Centre d'abandon du tabagisme 418-269-2572 
Soutien à domicile (guichet d'accès) 418-368-2572 poste 4238 
Rendez-vous pour la clinique de planning famillial et avortement 418-368-1716 
Demande d'inscription à la liste d'attente pour avoir accès à un médecin de famille 418-368-3301 poste 3333
cisssgaspesie@ssss.gouv.qc.ca www.cisss-gaspesie.gouv.qc.ca  
Centre intégré de santé et de services sociaux de la Gaspésie, CLSC de Saint-Omer (GMF de Baie-des-Chaleurs)Carleton-sur-Mer More information available on the French version CLSC et clinique 418-364-7064 
 
Centre de prélèvements 418-364-7064 
Centre d'abandon du tabagisme 418-364-7064 
Soutien à domicile (guichet d'accès) 418-759-3443 poste 1070
cisssgaspesie@ssss.gouv.qc.ca www.cisss-gaspesie.gouv.qc.ca  
Centre intégré de santé et de services sociaux de la Gaspésie, CLSC Malauze - Matapédia (GMF de Baie-des-Chaleurs)Matapédia More information available on the French version CLSC 418-865-2221 * 418-865-2572 
Clinique 418-865-2221  
 
Centre de prélèvements 418-865-2221 
Centre d'abandon du tabagisme 418-865-2221 
Soutien à domicile (guichet d'accès) 418-759-3443 poste 1070
cisssgaspesie@ssss.gouv.qc.ca www.cisss-gaspesie.gouv.qc.ca  
Centre intégré de santé et de services sociaux de la Gaspésie, Hôpital de ChandlerChandler More information available on the French version 418-689-2261 
Centrale générale des rendez-vous 418-689-2261 poste 2277 
Centre de prélèvements 418-689-2261 poste 2248 
Imagerie médicale 418-689-2261 poste 2248 * radiologie 418-689-2261 poste 2119 
Infirmière pivot en oncologie 418-689-2261 poste 2030 
Salle d'urgence 418-689-2261 poste 2129 
 
Demande d'inscription à la liste d'attente pour avoir accès à un médecin de famille 418-689-2261 poste 2020 
Plaintes et satisfaction sur les services 418-368-2349 poste 5340
cisssgaspesie@ssss.gouv.qc.ca www.cisss-gaspesie.gouv.qc.ca  
Centre intégré de santé et de services sociaux de la Gaspésie, Hôpital de MariaMaria More information available on the French version 418-759-5063 
Centrale générale des rendez-vous 418-759-3443 option 1 puis # 
Centre de prélèvements 418-759-3451 
Imagerie médicale 418-759-3451 
Infirmière pivot en oncologie 418-759-3443 poste 2402 
Salle d'urgence (médecin) 418-759-3443 poste 2150 
 
Plaintes et satisfaction sur les services 418-368-2349 poste 5340
cisssgaspesie@ssss.gouv.qc.ca www.cisss-gaspesie.gouv.qc.ca  
Centre intégré de santé et de services sociaux de la Gaspésie, Hôpital de Sainte-Anne-des-Monts, Centres de réadaptation en déficience intellectuelle et en troubles du spectre de l’autisme et Centres de réadaptation en déficience physiqueGaspé More information available on the French version   cisssgaspesie@ssss.gouv.qc.ca www.cisss-gaspesie.gouv.qc.ca/soins-et-services/deficiences-et-handicaps  
Centre intégré de santé et de services sociaux de la Gaspésie, Hôpital de Sainte-Anne-des-Monts, CLSC de Sainte-Anne-des-Monts (GMF de Haute-Gaspésie)Sainte-Anne-des-Monts More information available on the French version CLSC 418-763-2261 poste 2799 * 418-763-7771 
Clinique 418-763-7771 
 
Centre de prélèvements 418-763-7771 
Centre d'abandon du tabagisme 418-763-7771 poste 2711 
Soutien à domicile (guichet d'accès) 418-763-2261 poste 2400 
Demande d'inscription à la liste d'attente pour avoir accès à un médecin de famille 418-763-7771 poste 2705 * 418-763-2261 poste 2345
cisssgaspesie@ssss.gouv.qc.ca www.cisss-gaspesie.gouv.qc.ca  
Centre intégré de santé et de services sociaux de la Montérégie-OuestChâteauguay Plan, coordinate, organize and make accessible to the population a continuum of social and health services in response to the needs of local communities Missions of the territorial service network: * ... 450-699-2425 
 
Senior management 450-699-2433
  www.santemonteregie.qc.ca/en/west  
Centre intégré de santé et de services sociaux de l'Abitibi-TémiscamingueRouyn-Noranda More informations available in the French version 819-764-5131 * 819-764-3264   www.cisss-at.gouv.qc.ca/en  
Centre intégré de santé et de services sociaux de l'Abitibi-TémiscamingueRouyn-Noranda More information available on the French version        
Centre intégré de santé et de services sociaux de l'Abitibi-Témiscamingue, Centres de réadaptation en dépendance (CRD) - Centre NormandAmos Specialized addiction rehabilitation services for Abitibi-Témiscamingue youth and adults who are experiencing problems with alcohol, medication, drugs or gambling * accompaniement and support for the ... 819-732-8241  
 
Services points  
* La Sarre, 819-333-2898  
* Rouyn-Noranda, 819-762-0088  
* Senneterre, 819-825-5858  
* Témiscamingue, 819-627-3385, poste 1294  
* Ville-Marie, 819-629-2146  
* Val-d'Or, 819-825-5858, poste 2362
info_centre_normand@ssss.gouv.qc.ca www.cisss-at.gouv.qc.ca/en/drugs-alcohol-pathological-gambling Ages: 12 year(s) and up
Centre intégré de santé et de services sociaux de l'Abitibi-Témiscamingue, Direction de la protection de la jeunesseRouyn-Noranda More information available on the French version * Rouyn-Noranda 819-762-0904  
 
Centre de protection de l'enfance et de la jeunesse (CPEJ)  
* Amos 819-732-3244  
* Kebaowek 819-627-9005  
* Kitcisakik 819-975-5535  
* La Sarre 819-333-5401  
* Lac-Simon 819-736-7466  
* Long Point 819-722-2367  
* Pikogan 819-444-3466  
* Senneterre 819-737-2349  
* Val-d'Or 819-825-2744  
* Ville-Marie 819-629-2676
  www.cisss-at.gouv.qc.ca/en/reporting-to-youth-protection-services/  
Centre intégré de santé et de services sociaux des ÎlesLes Îles-de-la-Madeleine More information available on the French version 418-986-2121 
 
Direction des services professionnels et hospitaliers 418-986-7011 
Plaintes et satisfaction sur les services 418-986-2121 poste 8501
communications.cisssdesiles@ssss.gouv.qc.ca www.cisssdesiles.com  
Centre intégré de santé et de services sociaux des Îles, Centre de réadaptation en déficience intellectuelle et en troubles du spectre de l’autismeLes Îles-de-la-Madeleine More information available on the French version 418-986-3590 
 
Plaintes et satisfaction sur les services 418-986-2121 poste 8501
nicolas.arseneau.cisssdesiles@ssss.gouv.qc.ca www.cisssdesiles.com/csss-des-iles-programmes-et-services-deficience-intellectuelle-et-trouble-envahissant-du-developpement  
Centre intégré de santé et de services sociaux des Îles, Centres d'hébergement - Îles-de-la-MadeleineLes Îles-de-la-Madeleine More information available on the French version   nicolas.arseneau.cisssdesiles@ssss.gouv.qc.ca www.cisssdesiles.com/csss-des-iles-programmes-et-services-personnes-en-perte-dautonomie-liee-au-vieillissement-ppavl  
Centre intégré de santé et de services sociaux des Îles, CLSC et Hôpital de l'ArchipelLes Îles-de-la-Madeleine More information available on the French version Hôpital 418-986-2121 
Centrale générale des rendez-vous 418-986-6225 
Secrétariat des spécialistes 418-986-6110 
Centre de prélèvements 418-986-2121 
Imagerie médicale 418-986-2121 
Salle d'urgence 418-986-2121 poste 8190 * médecin de garde 418-986-2121 poste 8191 
 
Secrétariat de la clinique médicale 418-986-6611 * administration 418-986-2121 poste 8442 
 
Soutien à domicile (guichet d'accès) 418-986-2121 poste 4212 
Centre d'abandon du tabagisme 418-986-2121 poste 8160 
Demande d'inscription à la liste d'attente pour avoir accès à un médecin de famille 418-986-2121 poste 8422 
Plaintes et satisfaction sur les services 418-986-2121 poste 8501
communications.cisssdesiles@ssss.gouv.qc.ca www.cisssdesiles.com  
Centre intégré de santé et de services sociaux des Îles, CLSC de BassinLes Îles-de-la-Madeleine More information available on the French version 418-937-2572 
Centre de prélèvements 418-937-2572 
 
Centrale générale des rendez-vous 418-986-6225 
Secrétariat des spécialistes 418-986-6110 
Soutien à domicile (guichet d'accès) 418-986-2121 poste 4212 
Centre d'abandon du tabagisme 418-986-2121 poste 8160 
Demande d'inscription à la liste d'attente pour avoir accès à un médecin de famille 418-986-2121 poste 8422 
Plaintes et satisfaction sur les services 418-986-2121 poste 8501
communications.cisssdesiles@ssss.gouv.qc.ca www.cisssdesiles.com  
Centre intégré de santé et de services sociaux des Îles, CLSC de Cap-aux-MeulesLes Îles-de-la-Madeleine More information available on the French version 418-986-2572 
Centre de prélèvements 418-986-2572 
 
Centrale générale des rendez-vous 418-986-6225 
Secrétariat des spécialistes 418-986-6110 
Soutien à domicile (guichet d'accès) 418-986-2121 poste 4212 
Centre d'abandon du tabagisme 418-986-2121 poste 8160 
Demande d'inscription à la liste d'attente pour avoir accès à un médecin de famille 418-986-2121 poste 8422 
Plaintes et satisfaction sur les services 418-986-2121 poste 8501
communications.cisssdesiles@ssss.gouv.qc.ca www.cisssdesiles.com  
Centre intégré de santé et de services sociaux des Îles, CLSC de l'EstGrosse-Île More information available on the French version 418-985-2572 
Centre de prélèvements 418-985-2572 
 
Centrale générale des rendez-vous 418-986-6225 
Secrétariat des spécialistes 418-986-6110 
Soutien à domicile (guichet d'accès) 418-986-2121 poste 4212 
Centre d'abandon du tabagisme 418-986-2121 poste 8160 
Demande d'inscription à la liste d'attente pour avoir accès à un médecin de famille 418-986-2121 poste 8422 
Plaintes et satisfaction sur les services 418-986-2121 poste 8501
communications.cisssdesiles@ssss.gouv.qc.ca www.cisssdesiles.com  
Centre intégré de santé et de services sociaux des Îles, CLSC de l'Île d'EntréeLes Îles-de-la-Madeleine More information available on the French version 418-986-4299 
Consultation d'une infirmière avec ou sans prélèvements 418-986-4299 
 
Centrale générale des rendez-vous 418-986-6225 
Secrétariat des spécialistes 418-986-6110 
Soutien à domicile (guichet d'accès) 418-986-2121 poste 4212 
Centre d'abandon du tabagisme 418-986-2121 poste 8160 
Demande d'inscription à la liste d'attente pour avoir accès à un médecin de famille 418-986-2121 poste 8422 
Plaintes et satisfaction sur les services 418-986-2121 poste 8501
communications.cisssdesiles@ssss.gouv.qc.ca www.cisssdesiles.com  
Centre intégré de santé et de services sociaux du Bas-Saint-LaurentRimouski More information available on the French version 418-722-0939 
 
Service de l'adoption 418-723-1255 
Plaintes et satisfaction sur les services 418-723-1255
  www.cisss-bsl.gouv.qc.ca  
Centre intégré de santé et de services sociaux du Bas-Saint-Laurent, Centres de réadaptation en dépendanceRimouski More information available on the French version Points of services (support workers) 
* Kamouraska, CLSC Les Aboiteaux et Hôpital Notre-Dame-de-Fatima de La Pocatière, 418-856-7000 ext 6062 
* Kamouraska, CLSC de Saint-Pascal, 418-856-7000 ext 3156 
* La Matanie, CLSC de Matane, 418-562-5741 ext 6249 * ext 6246 
* La Matapédia, CLSC et Hôpital d'Amqui, 418-629-2211 ext 3357 * ext 3358 
* La Mitis, CLSC et Hôpital de La Mitis de Mont-Joli, 418-775-7261 ext 4265 
* Les Basques, CLSC et Hôpital de Trois-Pistoles, 418-851-3700 ext 54030 * ext 303 
* Rimouski-Neigette, CLSC de Rimouski 418-724-7204 * point de services jeunesse 418-724-7204 ext 5438 
* Rivière-du-Loup, Hôpital du Grand-Portage, 418-868-1010 ext 2355 
* Témiscouata, CLSC de Cabano, 418-854-2572 ext 12112 * 418-551-3453
  www.cisss-bsl.gouv.qc.ca/soins-services/soins-services-pour-tous/sante-mentale-dependance/dependance  
Centre intégré de santé et de services sociaux du Bas-Saint-Laurent, Centres d'hébergement - Bas-Saint-LaurentRimouski More information available on the French version     www.cisss-bsl.gouv.qc.ca/CHSLD/vivre-en-chsld  
Centre intégré de santé et de services sociaux du Bas-Saint-Laurent, CLSC de Cabano (GMF de Témiscouata)Témiscouata-sur-le-Lac More information available on the French version 418-854-2572 
Centrale des rendez-vous 418-854-2572 
 
Centre d'abandon du tabagisme 418-899-6751 poste 10257 
Soutien à domicile (guichet d'accès) via l'AAOR 
Services de sages-femmes 418-775-3636 
Demande d'inscription à la liste d'attente pour avoir accès à un médecin de famille 418-899-0214 poste 10751 * 418-899-6751 poste 10751
  www.cisss-bsl.gouv.qc.ca  
Centre intégré de santé et de services sociaux du Bas-Saint-Laurent, CLSC de Dégelis (GMF de Témiscouata)Dégelis More information available on the French version CLSC et clinique 418-853-2572 
Centrale des rendez-vous 418-853-2572 
 
Centre d'abandon du tabagisme 418-899-6751 poste 10257 
Soutien à domicile (guichet d'accès) via l'AAOR 
Demande d'inscription à la liste d'attente pour avoir accès à un médecin de famille 418-899-0214 poste 10751 * 418-899-6751 poste 10751
medias.sociaux.cisssbsl@ssss.gouv.qc.ca www.cisss-bsl.gouv.qc.ca  
Centre intégré de santé et de services sociaux du Bas-Saint-Laurent, CLSC de Lac-des-Aigles (GMF de Témiscouata)Lac-des-Aigles More information available on the French version CLSC et clinique 418-779-2572 
Centrale des rendez-vous 418-779-2572 
 
Centre d'abandon du tabagisme 418-899-6751 poste 10257 
Soutien à domicile (guichet d'accès) via l'AAOR 
Demande d'inscription à la liste d'attente pour avoir accès à un médecin de famille 418-899-0214 poste 10751 * 418-899-6751 poste 10751
medias.sociaux.cisssbsl@ssss.gouv.qc.ca www.cisss-bsl.gouv.qc.ca  
Centre intégré de santé et de services sociaux du Bas-Saint-Laurent, CLSC de Lac-des-Aigles à Squatec (GMF de Témiscouata)Saint-Michel-du-Squatec More information available on the French version Clinique de Squatec 418-855-2233 * CLSC de Lac-des-Aigles 418-779-2572 
 
Centre d'abandon du tabagisme 418-899-6751 poste 10257 
Soutien à domicile (guichet d'accès) via l'AAOR 
Demande d'inscription à la liste d'attente pour avoir accès à un médecin de famille 418-899-0214 poste 10751 * 418-899-6751 poste 10751
  www.cisss-bsl.gouv.qc.ca  
Centre intégré de santé et de services sociaux du Bas-Saint-Laurent, CLSC de Pohénégamook (Centre de services ambulatoires)Pohénégamook More information available on the French version 418-859-2450 
Consultations 418-859-2450 
Centre de prélèvements 418-859-3000 poste 11100 
Unité mobile pour mammographie (SARA) 418-860-4466 option 10 * poste 10755 ou poste 10114 
Archives médicales 418-859-2450 poste 11148 
Salle d'urgence 418-859-2450 
 
Centre d'abandon du tabagisme 418-899-6751 poste 10257 
Soutien à domicile (guichet d'accès) via l'AAOR 
Demande d'inscription à la liste d'attente pour avoir accès à un médecin de famille 418-899-0214 poste 10751 * 418-899-6751 poste 10751
medias.sociaux.cisssbsl@ssss.gouv.qc.ca www.cisss-bsl.gouv.qc.ca  
Centre intégré de santé et de services sociaux du Bas-Saint-Laurent, CLSC de Rimouski (GMF de l’Estuaire)Rimouski More information available on the French version CLSC 418-724-7204 
Consultation d'une infirmière 418-724-7204 poste 4 
Inhalothérapie 418-724-7204 poste 5281 * urgence 418-724-7204 poste 5401 
Archives 418-724-3000 poste 5373 * ouverture de dossier 418-724-3000 poste 5417 
Centre d'abandon du tabagisme 418-724-3000 poste 8546 
Soutien à domicile (guichet d'accès) via l'AAOR 
 
Clinique 418-727-5493 
 
Point de services 
* CLSC du 135 (soutien à domicile) 418-724-7204 poste 5450 
* CLSC du 180 (jeunesse, enfance, famille) 418-724-7204 poste 5446 * services de sages-femmes 418-775-3636
medias.sociaux.cisssbsl@ssss.gouv.qc.ca www.cisss-bsl.gouv.qc.ca  
Centre intégré de santé et de services sociaux du Bas-Saint-Laurent, CLSC de Rivière-Bleue (GMF de Témiscouata)Rivière-Bleue More information available on the French version CLSC et clinique 418-893-5549 
Centrale des rendez-vous 418-893-5549 
 
Centre d'abandon du tabagisme 418-899-6751 poste 10257 
Soutien à domicile (guichet d'accès) via l'AAOR 
Demande d'inscription à la liste d'attente pour avoir accès à un médecin de famille 418-899-0214 poste 10751 * 418-899-6751 poste 10751
medias.sociaux.cisssbsl@ssss.gouv.qc.ca www.cisss-bsl.gouv.qc.ca  
Centre intégré de santé et de services sociaux du Bas-Saint-Laurent, CLSC de Saint-Clément (GMF des Basques)Saint-Clément More information available on the French version CLSC et clinique 418-963-2933 
Centrale des rendez-vous 418-963-2933 
 
Unité mobile pour mammographie (SARA) 418-851-3700 poste 460 
Centre d'abandon du tabagisme 418-851-3700 poste 205 
Soutien à domicile (guichet d'accès) via l'AAOR 
Demande d'inscription à la liste d'attente pour avoir accès à un médecin de famille 418-851-3700 poste 167
  www.cisss-bsl.gouv.qc.ca  
Centre intégré de santé et de services sociaux du Bas-Saint-Laurent, CLSC et Hôpital de La Mitis de Mont-Joli (GMF Urgences mineures)Mont-Joli More information available on the French version CLSC 418-775-7261 poste 3100 ou poste poste 3101 
Centre d'abandon du tabagisme 418-775-7261 poste 3147 
Soutien à domicile (guichet d'accès) via l'AAOR 
Demande d'inscription à la liste d'attente pour avoir accès à un médecin de famille 418-775-7261 poste 4252 
 
Hôpital (clinique d'urgences mineures) 418-775-7261 poste 0 
Consultation d'une infirmière 418-775-7261 poste 4251 
Centrale des rendez-vous (prélèvements, imagerie médicale, électrophysiologie, laboratoire, physiothérapie) 418-775-8454  
Archives 418-775-7261 poste 4318  
 
CRD 418-775-7261 poste 4265 
CRDI-TSA 418-775-9753 poste 3200 
CRDP 418-775-7261 poste 4411
  www.cisss-bsl.gouv.qc.ca  
Centre intégré de santé et de services sociaux du Bas-Saint-Laurent, CLSC et Hôpital de Notre-Dame-du-Lac (GMF de Témiscouata)Témiscouata-sur-le-Lac More information available on the French version Hôpital et CLSC 418-899-6751 
Centrale générale des rendez-vous 418-899-6751 
Centre de prélèvements 418-899-6751 
Unité mobile pour mammographie (SARA) 418-860-4466 option 10 * poste 10755 ou poste 10114 
Imagerie médicale 418-899-6751 poste 10158 
Salle d'urgence 418-899-0214 poste 10168 
Archives 418 899-0214 poste 10806  
 
Clinique 418-899-7124 * 418-899-0214 poste 10204 ou poste 10295 
 
Centre d'abandon du tabagisme 418-899-6751 poste 10257 
Soutien à domicile (guichet d'accès) via l'AAOR 
Demande d'inscription à la liste d'attente pour avoir accès à un médecin de famille 418-899-0214 poste 10751 * 418-899-6751 poste 10751
  www.cisss-bsl.gouv.qc.ca  
Centre intégré de santé et de services sociaux du Bas-Saint-Laurent, Direction de la protection de la jeunesseRimouski More information available on the French version Centre administratif 418-723-1255 
 
Points de services de première ligne 
* Amqui, CPEJ - La Matapédia, 418-629-4421 
* Matane, CPEJ - La Matanie, 418-562-0566 
* Matane, CRJDA - La Matanie (Villa Dion), 418-562-0640 
* Mont-Joli, CPEJ - La Mitis, 418-775-7241 
* Rimouski, CPEJ - Rimouski-Neigette, 418-723-1250 
* Rimouski, CRJDA Arthur-Buies, 418-721-5720 
* Rimouski, CRJDA - Rimouski-Neigette, unités l'Anse 418-724-2151 * le Mouissaillon 418-724-6360 * le Quai 418-724-2637 
* Rivière-du-Loup, CPEJ - Rivière-du-Loup, 418-862-6335 
* Rivière-du-Loup, CRJDA - Rivière-du-Loup, unités l'Ancrage 418-862-1819 * le Traversier 418-863-5265 
* Saint-Pascal, CPEJ - Kamouraska, 418-856-2561 
* Témiscouata-sur-le-Lac, CPEJ - Témiscouata (Cabano), 418-854-2012 
* Trois-Pistoles, CPEJ - Les Basques (CMSSS), 418-851-3353 
* Trois-Pistoles, CRJDA - Les Basques (la Passerelle), 418-851-1819
  www.cisss-bsl.gouv.qc.ca/soins-services/familles-enfants-adolescents/protection-de-la-jeunesse  
Centre intégré de santé et de services sociaux du Bas-Saint-Laurent, Hôpital de Trois-Pistoles, CLSC de Trois-Pistoles (GMF des Basques)Trois-Pistoles More information available on the French version CLSC 418-851-3700 poste 318 * clinique 418-851-3311 poste 2 
 
Centre d'abandon du tabagisme 418-851-3700 poste 205 
Soutien à domicile (guichet d'accès) via l'AAOR 
Demande d'inscription à la liste d'attente pour avoir accès à un médecin de famille 418-851-3700 poste 167
medias.sociaux.cisssbsl@ssss.gouv.qc.ca www.cisss-bsl.gouv.qc.ca  
Centre intégré de santé et de services sociaux du Bas-Saint-Laurent, Hôpital de Trois-PistolesTrois-Pistoles More information available on the French version 418-851-1111 
Centre de prélèvements 418-851-1111 poste 131 
Imagerie médicale et électrophysiologie 418-851-3700 poste 149 
Unité mobile pour mammographie (SARA) 418-851-3700 poste 460 
Inhalothérapie 418-851-3700 poste 365 
Salle d'urgence 418-851-3700 poste 123 
Archives 418-851-3700 poste 317 
 
CRD 418-851-3700 poste 303 
CRDI-TSA 418-851-1111 poste 152 * 418-851-4416 
Demande d'inscription à la liste d'attente pour avoir accès à un médecin de famille 418-851-3700 poste 167
  www.cisss-bsl.gouv.qc.ca  
Centre intégré de santé et de services sociaux du Bas-Saint-Laurent, Maison de naissance Colette-JulienMont-Joli More information available on the French version 418-775-3636 * hors des heures d'ouverture 418-775-3104 
 
Centrale générale des rendez-vous 418-775-3636 
 
Sages-femmes 
* Kamouraska, Témiscouata, Rivière-du-Loup, Les Basques 418-867-2642 poste 155 
* Rimouski-Neigette, La Mitis, La Matapédia, La Matanie 418-775-3636
  www.cisss-bsl.gouv.qc.ca/soins-services/familles-enfants-adolescents/grossesse-maternite/grossesse/les-services-sage-femme-du-bas-saint-laurent  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Capitale-Nationale5-5- Vieux-Moulin (Quartier) More informations available in the French version 418-266-1019   www.ciusss-capitalenationale.gouv.qc.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Capitale-Nationale, Centre de réadaptation en dépendance de Québec6-2- Maizerets (Quartier) More informations available in the French version 418-663-5008 communication@crdq.org www.ciusss-capitalenationale.gouv.qc.ca/services/alcool-drogue-jeu/crdq Ages: 14 year(s) and up
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Capitale-Nationale, Direction de la protection de la jeunesse5-5- Vieux-Moulin (Quartier) More informations available in the French version Administration 418-661-6951   www.ciusss-capitalenationale.gouv.qc.ca/services/urgence/dpj Ages: 18 year(s) and under
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Capitale-Nationale, CLSC de Baie-Saint-PaulBaie-Saint-Paul Routine health services and social services, of a preventive or curative nature, of rehabilitation or reintegration * Food aid - OLO program * Health insurance card authentication * Contraception and ... 418-435-5475 
Appointment for routine services 418-435-9002 
Home support (access desk) 418-651-3888 
Family-Childhood-Youth Appointment 418-435-5475 
Complaints 418-691-0762
  sante.gouv.qc.ca/en/repertoire-ressources/ressource/?nofiche=1781  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Capitale-Nationale, CLSC de Saint-SiméonSaint-Siméon (région 03) Current health and social services, for preventive or curative nature, rehabilitation or reintegration * access point for clients without a family doctor * Health insurance card authentication * Dress ... 418-638-2369 
Home support (access point) 418-651-3888 
Complaints 418-691-0762
  sante.gouv.qc.ca/repertoire-ressources/ressource/?nofiche=750  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Capitale-Nationale, Hôpital Chauveau7-3- Loretteville (Quartier) Hospital offering diagnostic services and general & specialized health care in the areas of physical (CHSGS) Services * nursing * medecine * psychosocial * blood work * x-rays * electrophysiology test ... 418-842-3651 
Centrale de rendez-vous : prélèvements 418-628-6808 
Clinique externe prise de rendez-vous 418-843-9674
  sante.gouv.qc.ca/repertoire-ressources/ressource/?nofiche=918  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Capitale-Nationale, Hôpital de Baie-Saint-PaulBaie-Saint-Paul More informations available in the French version 418-435-5150  
Centre de rendez-vous 418-435-5272  
Prélèvements 418-435-9129  
Centre désigné de dépistage du cancer du sein 418-435-5818  
Guichet d'accès pour clientèle sans médecin 418-435-5150
  sante.gouv.qc.ca/repertoire-ressources/ressource/?nofiche=1190  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Capitale-Nationale, Hôpital de La MalbaieLa Malbaie More informations available in the French version 418-665-1700  
Centre de rendez-vous 418-665-1700 poste 1750  
Prélèvements 418-665-1700 poste 1146  
Imagerie médicale - radiologie, mammographie 418-665‑1700 poste 1723
  www.sante.gouv.qc.ca/repertoire-ressources/ressource/?nofiche=1188  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Capitale-Nationale, Hôpital Jeffery Hale1-6- Saint-Sacrement (Quartier) Provides a wide range of services to the population at large, including emergency services, diagnostic services and a specialty in geriatrics * Promotes the health and well-being of the English-speaki ... 418-684-5333 (418-684-JEFF)   www.jhsb.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Capitale-Nationale, Hôpital régional de Portneuf et CLSC Saint-RaymondSaint-Raymond On the front line, offer the population of the territory they serve, health services and current social services, of a preventive or curative nature, of rehabilitation or reintegration General health ... Hôpital et CLSC 418-337-4611 
Centrale de rendez-vous 418-666-7525
  sante.gouv.qc.ca/repertoire-ressources/ressource/?nofiche=273998  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Capitale-Nationale, Hôpital Sainte-Anne-de-BeaupréBeaupré More information available on the French version 418-827-3726 
Appointment 418-628-6808
  sante.gouv.qc.ca/repertoire-ressources/ressource/?nofiche=938  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Capitale-Nationale, Maison de naissance de la Capitale-Nationale6-3- Vieux-Limoilou (Quartier) More informations available in the French version 418-651-7453 maisondenaissance.ciussscn@ssss.gouv.qc.ca    
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Capitale-Nationale, Services communautaires de langue anglaise Jeffery Hale, Hôpital Jeffery Hale, Jeffery Hale Community Services in English1-6- Saint-Sacrement (Quartier) Health and social services in English for all ages including information and referral * Individual counseling * Help finding an English-speaking professional Services for parents of young children fro ... 418-684-5333 (418-684-JEFF)   www.ciusss-capitalenationale.gouv.qc.ca/jhsb  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-QuébecTrois-Rivières (Secteur) More informations available in the French version 819-375-3111   ciusssmcq.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-QuébecPierreville More information available in the French version CLSC 450-568-2712 ext. 57248   ciusssmcq.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, Centre de réadaptation en dépendance de La TuqueLa Tuque More information available in the French version 819-523-6113   www.ciusssmcq.ca Adolescents, adultes et aînés abusant ou dépendant de substances psychoactives (alcool, drogues, médicaments) ou de jeu excessif
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, Centre de réadaptation en dépendance de VictoriavilleVictoriaville More information available in the French version 819-752-5668   www.ciusssmcq.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, Centre d'hébergement et CLSC de Notre-Dame-du-Bon-ConseilNotre-Dame-du-Bon-Conseil More information available in the French version 819-477-7237   ciusssmcq.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, Centre d'hébergement et CLSC de Sainte-ThècleSainte-Thècle More information available in the French version 418-365-7556 poste 2000   ciusssmcq.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, Centre d'hébergement et CLSC de Saint-NarcisseSaint-Narcisse More information available in the French version 418-362-2728 ext. 3000   ciusssmcq.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, Centre hospitalier affilié universitaire régionalTrois-Rivières (Secteur) More information available in the French version 819-697-3333   ciusssmcq.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, Centres de réadaptation en déficience intellectuelle et en trouble du spectre de l’autismeTrois-Rivières (Secteur) More information available in the French version 819-375-3111   www.ciusssmcq.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, Centres de réadaptation en déficience physiqueTrois-Rivières (Secteur) More information available in the French version * Trois-Rivières, Centre de Niverville, 800, rue Niverville, 819-378-4083 * Trois-Rivières, Centre Jacques-de-Labadie, 4100, rue Jacques-de-Labadie, 81 ... 819-375-3111   www.ciusssmcq.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, Centres d'hébergement et de soins de longue duréeTrois-Rivières (Secteur) More information available in the French version     ciusssmcq.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, Cliniques médicales et groupes de médecine de familleTrois-Rivières More information available in the French version 819-375-3111   www.ciusssmcq.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, CLSC d'ArthabaskaVictoriaville More information available in the French version 819-519-3043   ciusssmcq.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, CLSC de ParentLa Tuque More information available in the French version 819-667-2329   ciusssmcq.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, CLSC de Pavillon-de-la-SantéTrois-Rivières (Secteur) More information available in the French version 819-376-5190   ciusssmcq.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, CLSC de Saint-GuillaumeSaint-Guillaume More information available in the French version 819-474-2572 ext. 33855   ciusssmcq.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, CLSC de Saint-PaulinSaint-Paulin More information available in the French version 819-268-2572   ciusssmcq.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, CLSC de WickhamWickham More information available in the French version 819-474-2572 ext. 33855   ciusssmcq.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, CLSC des Bois-FrancsVictoriaville More information available in the French version 819-758-7281 ext. 4062   ciusssmcq.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, CLSC du Centre-de-la-MauricieShawinigan (Secteur) More information available in the French version 819-539-8371   ciusssmcq.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, CLSC et Centre de réadaptation en dépendance de Sainte-Geneviève-de-BatiscanSainte-Geneviève-de-Batiscan More information available in the French version 418-362-2727   ciusssmcq.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, CLSC et Centre de réadaptation en dépendance de Saint-TiteSaint-Tite More information available in the French version 418-365-7555   ciusssmcq.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, CLSC et Centre de services externes pour les aînés de Saint-Alexis-des-MontsSaint-Alexis-des-Monts More information available in the French version 819-265-2572   ciusssmcq.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, CLSC Ham-NordHam-Nord More information available in the French version 819-357-2030 ext. 2971   ciusssmcq.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, CLSC Père-DanielTrois-Rivières (Secteur) More information available in the French version Prêt d'équipement 819-379-2317   ciusssmcq.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, CLSC Suzor-CotéVictoriaville More information available in the French version 819-758-7281   ciusssmcq.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, CMSSS BécancourBécancour (Ville) More information available in the French version 819-298-2144   ciusssmcq.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, CMSSS Christ-RoiNicolet More information available in the French version 819-293-2071   ciusssmcq.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, CMSSS CloutierTrois-Rivières (Secteur) More information available in the French version 819-370-2100   ciusssmcq.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, CMSSS ComtoisLouiseville More information available in the French version 819 228-2731 ext. 3190   ciusssmcq.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, CMSSS de FortiervilleFortierville More information available in the French version 819-287-4442   ciusssmcq.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, CMSSS de l'ÉrablePlessisville (Ville) More information available in the French version 819-362-6301   ciusssmcq.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, CMSSS du Haut-Saint-MauriceLa Tuque More information available in the French version 819-523-4581   ciusssmcq.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, CMSSS Saint-JeanDrummondville More information available in the French version 819-478-6464   ciusssmcq.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, Direction de la protection de la jeunesseTrois-Rivières (Secteur) More information available in the French version 819-375-3111 urgence.sociale@ssss.gouv.qc.ca www.ciusssmcq.ca Ages: 18 year(s) and under
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, Hôpital du Centre-de-la-MauricieShawinigan More information available in the French version 819-536-7500   ciusssmcq.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, Hôpital Sainte-CroixDrummondville More information available in the French version 819-478-6464   ciusssmcq.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, Hôtel-Dieu d’ArthabaskaVictoriaville More information available in the French version 819-357-2030   ciusssmcq.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, Maison de naissance et CLSC des Filles de la SagesseNicolet More information available in the French version 819-293-2071   ciusssmcq.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke4-3 Lac-des-Nations (District) More information available in the French version 819-780-2222 edimestre.ciussse-chus@ssss.gouv.qc.ca www.santeestrie.qc.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de SherbrookeMagog More information available on the French version 819-843-2572   www.santeestrie.qc.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de SherbrookeGranby Maintain and improve public health, prevent disease and promote health. * general and specialized medical hospital services * general and specialized social services 450-375-8000   www.santeestrie.qc.ca Persons who need health or social services
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, Centre hospitalier du CSSS de la MRC de CoaticookCoaticook (Ville) More information available on the French version 819-849-9102   www.santeestrie.qc.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, Centre hospitalier du CSSS de la MRC de Coaticook, CLSC de la MRC de CoaticookCoaticook (Ville) More information available on the French version 819-849-9102 poste 57301   www.santeestrie.qc.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, Centre hospitalier du CSSS de MemphrémagogMagog More information available on the French version 819-843-2572   www.santeestrie.qc.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, Centre hospitalier du CSSS du GranitLac-Mégantic More information available on the French version 819-583-0330   www.santeestrie.qc.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, Centres d'hébergement4-3 Lac-des-Nations (District) More information available on the French version 819-780-2222   www.santeestrie.qc.ca/points-services/centres-dhebergement  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, CLSC BromontBromont More information available on the French version 450-375-1692   www.santeestrie.qc.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, CLSC Camirand4-3 Lac-des-Nations (District) More information available on the French version 819-780-2222   www.santeestrie.qc.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, CLSC CookshireCookshire-Eaton More information available on the French version 819-821-4000   www.santeestrie.qc.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, CLSC Cowansville-du-SudCowansville More information available on the French version Numéro général : 450-266-4304 
Centrale de rendez-vous 450-266-4304 poste 2
  www.santeestrie.qc.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, CLSC Cowansville-LaroucheCowansville More information available on the French version 450-266-4342   www.santeestrie.qc.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, CLSC East AngusEast Angus More information available on the French version 819-821-4000   www.santeestrie.qc.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, CLSC et centre de services ambulatoires Belvédère4-3 Lac-des-Nations (District) More information available on the French version 819-780-2222   www.santeestrie.qc.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, CLSC et centre d'hébergement de BedfordBedford More information available on the French version 450-248-4304 * 450-248-4321   www.santeestrie.qc.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, CLSC FarnhamFarnham More information available on the French version 450-293-3622   www.santeestrie.qc.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, CLSC King Est2-1 Hôtel-Dieu (District) More information available on the French version 819-780-2222   www.santeestrie.qc.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, CLSC La PatrieLa Patrie More information available on the French version 819-821-4000   www.santeestrie.qc.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, CLSC Lac-BromeLac-Brome More information available on the French version 450-242-2001   www.santeestrie.qc.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, CLSC Murray2-1 Hôtel-Dieu (District) More information available on the French version 819-780-2222 ext 48401   www.santeestrie.qc.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, CLSC RichmondRichmond More information available on the French version 819-542-2777   www.santeestrie.qc.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, CLSC Speid2-1 Hôtel-Dieu (District) More information available on the French version 819-780-2222   www.santeestrie.qc.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, CLSC SuttonSutton More information available on the French version 450-538-3994   www.santeestrie.qc.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, CLSC WaterlooWaterloo More information available on the French version 450-375-1691   www.santeestrie.qc.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, CLSC WeedonWeedon More information available on the French version 819-821-4000   www.santeestrie.qc.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, Direction de la protection de la jeunesse4-3 Lac-des-Nations (District) More information available on the French version 1-800-463-5769   www.santeestrie.qc.ca Ages: 18 year(s) and under
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, Hôpital Fleurimont2-1 Hôtel-Dieu (District) More information available on the French version 819-346-1110   www.santeestrie.qc.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, Hôpital, CLSC et centre d'hébergement d'AsbestosVal-des-Sources More information available on the French version 819-879-7158   www.santeestrie.qc.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, Hôtel-Dieu de Sherbrooke2-1 Hôtel-Dieu (District) More information available on the French version 819-346-1110   www.santeestrie.qc.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, Maison de naissance de l'Estrie2-1 Hôtel-Dieu (District) More information available on the French version 819 -780-2220 poste 47500   www.santeestrie.qc.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, Point de service de Potton, CLSC de MemphrémagogPotton More information available on the French version 450-292-3376   www.santeestrie.qc.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, Point de service de Standstead, CLSC de MemphrémagogStanstead (Ville) More information available on the French version 819-876-7521 
Guichet d'accès à un médecin de famille 819-843-2572 poste 2416 
Commissaire aux plaintes 866-917-7903
  www.santeestrie.qc.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux du Centre-Ouest-de-l'Île-de-Montréal, Ligne Aide Abus Aînés, Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux du Centre-Ouest-de-l'Île-de-Montréal, Elder Abuse Provincial HelplineMontréal (Ville) Provincial helpline and referral service for those seeking support and information in cases of elder abuse and mistreatment * Assessment of the situation, crisis and emergency intervention, if needed ... 514-489-2287   www.aideabusaines.ca Ages: 18 year(s) and up
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux du Saguenay–Lac-Saint-Jean, CLSC de ChicoutimiChicoutimi (Quartier) More information available on the French version 418-543-2221 
Consultation d'une infirmière 418-543-2221 
Centrale générale des rendez-vous 418-543-0709
  santesaglac.gouv.qc.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux du Saguenay–Lac-Saint-Jean, CLSC de Métabetchouan–Lac-à-la-CroixMétabetchouan–Lac-à-la-Croix More information available on the French version 418-669-2000 
Centrale générale des rendez-vous 418-669-2000 poste 1421 
Centre de prélèvements 418-669-2000
  santesaglac.gouv.qc.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux du Saguenay–Lac-Saint-Jean, CLSC de Saint-FélicienSaint-Félicien More information available on the French version 418-679-5270   santesaglac.gouv.qc.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux du Saguenay–Lac-Saint-Jean, Direction de la protection de la jeunesseChicoutimi (Quartier) More information available on the French version Points de service de première ligne 
* Alma 418-662-7885 * 418-662-6641 
* Chibougamau 418-748-6417 
* Chicoutimi 418-549-4853 
* Dolbeau-Mistassini 418-276-4628 
* Jonquière 418-547-5773 
* Roberval 418-275-2541 
 
Foyers de groupe 
* Chicoutimi 418-549-4853 
* Roberval 418-275-2541
  santesaglac.gouv.qc.ca/soins-et-services/services-en-jeunesse  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux du Saguenay–Lac-Saint-Jean, Hôpital d'AlmaAlma More information available on the French version Hôpital 418-669-2000 
Centre de prélèvements 418-669-2000 poste 6621 
Salle d'urgence 418-669-2000 poste 2251
  santesaglac.gouv.qc.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux du Saguenay–Lac-Saint-Jean, Hôpital de ChicoutimiChicoutimi (Quartier) More information available on the French version 418-541-1000 
Centrale générale des rendez-vous 418-541-1030 
Centre de prélèvements 418-541-1000 poste 2314 
Salle d'urgence 418-541-1000 poste 2441
  santesaglac.gouv.qc.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux du Saguenay–Lac-Saint-Jean, Hôpital de Dolbeau-MistassiniDolbeau-Mistassini More information available on the French version 418-276-1234 
Centrale générale des rendez-vous 418-276-1234 poste 1 
Centre de prélèvements 418-276-1234 poste 1 
Salle d'urgence 418-276-1234 poste 4232
  santesaglac.gouv.qc.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux du Saguenay–Lac-Saint-Jean, Hôpital de La BaieLa Baie (Arrondissement) More information available on the French version 418-544-3381 
Consultation d'une infirmière 418 544-3381 poste 367 
Centre de prélèvements 418-544-3381 poste 433 
Imagerie médicale 418-544-3381 poste 292 
Salle d'urgence 418-544-3381 poste 435 ou poste 346 
 
Demande d'inscription à la liste d'attente pour avoir accès à un médecin de famille 418-669-1049  
Plaintes et satisfaction sur les services 418-541-7026
  santesaglac.gouv.qc.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux du Saguenay–Lac-Saint-Jean, Hôpital, CRDP et CRD de JonquièreJonquière (Quartier) More information available on the French version 418-695-7700 
Prise de rendez-vous pour la planification familiale 418-695-7722 * IVG 418-695-7732 
Centre de prélèvements 418-695-7700 poste 2362 
 
Services du CRDP (guichet d'accès) 418-695-7788 * courriel accueil.le.parcours@ssss.gouv.qc.ca 
 
Centre de réadaptation en dépendance (CRD) du Saguenay-Lac-Saint-Jean 418-695-7710 
 
Demande d'inscription à la liste d'attente pour avoir accès à un médecin de famille 418-669-1049  
Plaintes et satisfaction sur les services 418-541-7026
  santesaglac.gouv.qc.ca  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux du Saguenay–Lac-Saint-Jean, Maison de naissance du Fjord-au-LacChicoutimi (Quartier) More information available on the French version 418-541-1166 servicessagefemme.csssc@ssss.gouv.qc.ca santesaglac.gouv.qc.ca/soins-et-services/services-en-jeunesse/grossesse-et-accouchement/sages-femmes  
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux du Saguenay–Lac-Saint-Jean, Service régional Info-santé et Info-social - Région 02 - CLSC ChamplainAlma More information available on the French version     santesaglac.gouv.qc.ca  
Centre international des femmes, Québec3-2- Cité-Universitaire (Quartier) More informations available in the French version 418-688-5530 cifq@bellnet.ca www.cifqfemmes.qc.ca  
Centre La Barre du jourSaint-Gervais More informations available in the French version 418-887-7100 info@labarredujour.com   Ages: 18 year(s) and up
Centre montérégien de réadaptation, Châteauguay Service CentreChâteauguay Service centre for disabled individuals * adaptation * reintegration * youth programs * adult programs * language issues * hearing issues * hearing aids * resources for houses * development issues reg ... 450-692-3171 16cmr@rrsss.gouv.qc.ca www.cmrmonteregie.ca Open to any individual living with a handicap
Centre montérégien de réadaptation, Head Office and Service CentreSaint-Hubert (Arrondissement) Service centre for disabled individuals * adaptation * reintegration * youth programs * adult programs * language issues * hearing issues * hearing aids * resources for houses * development issues reg ... 450-676-7447 16cmr@rrsss.gouv.qc.ca www.cmrmonteregie.ca Open to any individual living with a handicap
Centre multiethnique de Québec1-2- Saint-Roch (Quartier) More informations available in the French version 418-687-9771 info@centremultiethnique.com www.centremultiethnique.com  
Centre musical Uni-Son3-1- Sillery (Quartier) More information available on the French version 418-684-2136 contact@centremusicalunison.com www.centremusicalunison.com Ages: 1 year(s) and up
Centre Paramita de bouddhisme tibétain du Québec1-1- Vieux-Québec-Cap-Blanc-Colline parlementaire (Quartier) More informations available in the French version 514-527-3725 info@centreparamita.org www.centreparamita.org Ages: 16 year(s) and up
Centre québécois de ressources à la petite enfanceSaint-Jean-sur-Richelieu More informations available in the French version 450-376-3702 * 514-369-0234 apaq@adoption-quebec.ca www.cqrpe.qc.ca  
Centre résidentiel communautaire de l'Abitibi-Témiscamingue et du Nord-du-QuébecAmos More information available on the French version 819-732-5253 direction@crcatnq.org crcatnq.org Ages: 18 year(s) and up
Centre ressources pour femmes de Beauport5-4- Vieux-Bourg (Quartier) More information available in the French version 418-661-3535 lucie.gosselin@crfb.ca   Ages: 18 year(s) and up
Centre-Dieu L'OasisLévis (Quartier) More informations available in the French version 418-837-5484      
Centre-Femmes de BeauceSaint-Georges Place of action aimed at social transformations that welcomes women of all conditions and economic situations * support for the improvement of the status of women * liaison between women and existing ... 418-227-4037 c-femmesbeauce1980@globetrotter.net www.centrefemmesdebeauce.org Ages: 18 year(s) and up 
 
Women * seniors * low-income women and their families
Centre-femmes du Grand-portageRivière-du-Loup (Ville) More information available on the French version 418-867-2254     Femmes
Centr'Elles - Comité d'action des femmes d'AvignonCarleton-sur-Mer Dynamic resources managed by and for women * meetings, information, discussions and actions changing the world and women's living conditions * individual and group help * activities promoting women's ... 418-364-3157 coordo@centrellesfemmes.com centrellesfemmes.com Francophone, Anglophone, Indigenous women of Listuguj and Gesgapegiag
Cercle Goethe de Québec3-1- Sillery (Quartier) More informations available in the French version Residence 418-651-8734 inge.kretschmer@videotron.ca    
Chambly. City HallChambly Local government * manage various services to residents 450-658-8788 information@ville.chambly.qc.ca www.ville.chambly.qc.ca Open to residents
Chambre des notaires du QuébecMontréal (Ville) More informations available in the French version 514-879-1793 
Inquiry Request Extension 5913
information@cnq.org www.cnq.org  
Champlain Regional College4-3 Lac-des-Nations (District) More informations available in the French version 819-564-3600 SecretaryGeneral@crcmail.net www.crc-sher.qc.ca  
Champlain Regional College, Campus Saint-Lawrence3-2- Cité-Universitaire (Quartier) More information available in the French version 418-656-6921 welcometoslc@slc.qc.ca www.slc.qc.ca Ages: 17 year(s) and up
Champlain Regional College, Lennoxville3-2 Fairview (District) A public, English-language Cegep in the Eastern Townships of Quebec with a student population of 1,100 * Champlain-Lennoxville offers 2 year pre-university and 3 year technical programs * Technical pr ... 819-564-3666 info@crc-lennox.qc.ca www.crc-lennox.qc.ca Ages: 17 year(s) and up
Chantelait3-4- Plateau (Quartier) Breasfeeding help, informations and support to pregnant and breastfeeding women or persons and their family or circle * Phone listening support * Support mother-to-mother (twinning) * Invidual breastf ... 418-877-5333 info@chantelait.org www.chantelait.org Breastfeeding women or persons * pregnant women or persons and their entourage
Châteauguay. City HallChâteauguay Local government * manage various services to residents 450-698-3000 info@ville.chateauguay.qc.ca www.ville.chateauguay.qc.ca Open to residents
Château-Richer. Fire DepartmentChâteau-Richer Fire service * prevention * emergencies * public safety Vehicles and equipment * 303 Freightliner M2 / Maxi Métal 2007 : autopompe  * 803 Freightliner M2 2018 : Emergency Unit 418-824-4294 info@chateauricher.qc.ca www.chateauricher.qc.ca  
Chaudronnée de l’Estrie (La)2-1 Hôtel-Dieu (District) More information available in the French version 819-821-2311 info@chaudronweb.org chaudronweb.org  
Chibougamau Eenou Friendship CentreChibougamau Multi-service center contributing to the cultural, material and social needs of the urban indigenous community * guidance, orientation, referrals, support and accompaniment * support and referrals for ... 418-748-7667 info@eenoukamikw.ca cefc.ca Indigenous people living in and in transit through urban area
Childhood Cancer Canada FoundationToronto More informations available in the French version 416-489-6440 info@childhoodcancer.ca childhoodcancer.ca Ages: 18 year(s) and under
Children Now, Avant tout, les enfantsMontréal (Ville) More informations available in the French version 514-593-4303 info@avanttoutlesenfants.ca www.avanttoutlesenfants.ca  
Children Now, Bureau de Québec4-5- Saint-Charles-Borromée (Quartier) More information available in the French version 418-650-2105 info@childrennow.ca www.childrennow.ca  
Chisasibi. Council of the cree NationChisasibi Responsible of administration, finance, economic development, community and cultural development, leisures, security, health and social services, territorial claims, negociations and more The Chisasib ... 819-855-2878 
Fire department 819-855-2444 
Regional hospital 819-855-2844 
Waapinichikush School 819-855-2833 
Miyupimaatisiiun community center 819-855-9029 
Day center 819-855-2660 
Transition center for abused women 819-895-2126 poste 1542 
Services Québec - Chisasibi regional office 819-855-2894
info@chisasibi.ca www.chisasibi.ca  
Chœur classique de l'Outaouais (Le)Gatineau (Ville) Offers an environment for musical development of serious nonprofessional classical choir singers 819-920-0350 infos@choeurclassiqueoutaouais.ca www.choeurclassiqueoutaouais.ca  
Chronic Myeloid Leukemia Society of CanadaBeaconsfield Support, education and information on CML, current and emerging treatments and research initiatives for people living with CML and their families   info@cmlsociety.org cmlsociety.org  
CIRADD - Social InnovationCarleton-sur-Mer More information available in the French version 581-499-0001 info@ciradd.ca www.ciradd.ca  
Clermont. Fire DepartmentClermont (région 03) Fire prevention and safety Véhicules et équipement * 204 International 7500/Maxi Métal 2010 : Autopompe * Unité d'urgence 1992 418-439-3931 info@ville.clermont.qc.ca www.ville.clermont.qc.ca  
Clinique Droit de cité1-2- Saint-Roch (Quartier) More informations available in the French version 581-741-6665 intervention@cliniquedroitdecite.org www.cliniquedroitdecite.org  
Club de boxe olympique de LévisLévis (Quartier) More information available on the French version 418-833-5110 ext. 3334 boxelevis@hotmail.com www.boxelevis.ca Ages: 10 year(s) and up
Club de patinage de vitesse de la Ville de Québec3-4- Plateau (Quartier) More information available on the French version 418-331-1049 infocpvvq@gmail.com www.cpvvq.com Ages: 3 year(s) and up
Club de taekwondo de Sept-ÎlesSept-Îles More information available on the French version   tkd7iles@hotmail.com   Ages: 3 year(s) and up
Club de vol à voile de QuébecSaint-Raymond More informations available in the French version 418-337-4905   www.cvvq.net Ages: 16 year(s) and up
Club Les Quatre-saisons LévisLévis (Quartier) More information available on the French version 418-837-4387 clubquatresaisons@gmail.com clubquatresaisons.wix.com/club-quatre-saisons Ages: 50 year(s) and up 
 
Personnes préretraitées ou retraitées
Club Lions Eastman-Memphré OuestEastman More information available in the French version 514-706-0160 info.clublionseastman@gmail.com    
Club optimiste de MansonvillePotton More information available in the French version 819-578-7877 bahl.boulais@optimistemansonville.com    
Club Parentaide Beauce-Centre, Village AventuriaSaint-Jules More informations available in the French version 418-397-1460 info@villageaventuria.com villageaventuria.com  
Club Rotary New RichmondNew Richmond Group of business people meeting for exchange, fraternization and putting forward their ideal of "serving first" * support in multiple causes: help for seniors, people with disabilities, young people ...   rotarynr2000@gmail.com   Community organizations * business people
Club Volkssport Nord-Sud, Québec7-2- Saint-Émile (Quartier) More information available in the French version 418-622-6527 volksnordsud@gmail.com volkssport-nordsud.qc.ca Ages: 16 year(s) and up
CNIBOntario Enhance independence for Canadians who are blind or partially sighted and promote vision health 416-486-2500 info@cnib.ca www.cnib.ca All ages
CNIB, Division du QuébecMontréal (Ville) Open to all Canadians experiencing difficulty in their daily activities due to vision loss * Promote vision health * Registration and referral * Psychosocial services * Computer training and support * ... 514-934-4622 quebec@inca.ca www.inca.ca/en Ages: 5 year(s) and up 
 
All ages
Coalition d'aide à la diversité sexuelle de l'Abitibi-TémiscamingueRouyn-Noranda More information available on the French version 819-762-2299 info@coalitionat.qc.ca www.coalitionat.qc.ca  
Cocaine AnonymousMontréal (Ville) Fellowship of men and women who share their experience, strength and hope with each other so that they may solve their common problem and help others to recover from their addiction Administration 514-527-0657 
Help and Information 514-527-9999
informationpublique@cocainomanes-anonymes.org cocainomanes-anonymes.org  
Collectif Aliment-TerrePaspébiac Relieves hunger in the territory and raises awareness of the phenomenon of poverty * collective kitchens * culinary and horticultural workshops * troubleshooting kitchens * collective and community ga ... 418-752-5010 jardinetcuisine@gmail.com www.collectifalimentterre.org Seniors * Families * Low income people
Collectif Les accompagnantes1-6- Saint-Sacrement (Quartier) More informations available in the French version 418-688-6039 familles@accompagnantes.quebec www.accompagnantes.quebec  
Collective par et pour elle (La)Cowansville * Listening, support and referrals * Popular education * Community development and collective action * Thrift store: clothes for women and children * Financial assistance for school fees 450-263-1028 info@cfcantons.org www.cfcantons.org Womens
Collège d'Alma, AgrinovaAlma More informations available on the French version 418-480-3300 info@agrinova.qc.ca www.agrinova.qc.ca/agrinova-recherche-innovation-agriculture Entreprises
Collège des médecins du QuébecMontréal (Ville) More informations available in the French version 514-933-4441 info@cmq.org www.cmq.org  
Collège O'Sullivan de Québec1-3- Saint-Jean-Baptiste (Quartier) More informations available in the French version 418-529-3355 info@osullivan-quebec.qc.ca www.osullivan-quebec.qc.ca  
Collège Select AviationGatineau (Ville) More information available in the French version 819-850-0909 info@selectaviation.com selectaviation.com Ages: 17 year(s) and up
Colorectal Cancer CanadaWestmount More information available on the French version 514-875-7745 info@colorectalcancercanada.com www.colorectalcancercanada.com  
Colorectal Cancer Canada, Bureau de MontréalWestmount Colon cancer advocacy and support, information and education (more information available on the French version) 514-875-7745 info@colorectalcancercanada.com www.colorectalcancercanada.com  
Comité d'accueil aux réfugiés Saint-Yves3-4- Plateau (Quartier) Sponsorship and Welcoming Committee for Refugee Families * private sponsorship, installation and follow-up of the families * fundraising * volunteer opportunities   accueil@carsy.org   People in need of support for private family sponsorship * volunteering for the general public
Comité d'action des personnes vivant des situations de handicap2-3- Vanier (Quartier) More information available in the French version CAPVISH 418-523-3065 poste 21 
BRAD 418-523-3065 poste 23
info@capvish.org www.capvish.org Ages: 18 year(s) and up
Comité de popote roulante de FarnhamFarnham Home delivery of hot and frozen meals 450-293-8333 popotefarnham@hotmail.fr    
Comité des citoyens et citoyennes du quartier Saint-Sauveur1-5- Saint-Sauveur (Quartier) More informations available in the French version 418-529-6158 info@cccqss.org www.cccqss.org  
Comité logement Bas-Saint-LaurentRimouski Defense of rights and information to tenants * promoting social housing development * information line and response to tenants' questions and problems 418-725-4483 comitelogementbsl@gmail.com comitelogementbsl.com Tenants
Comité logement d'aide aux locataires, Mesures d'urgence3-2- Cité-Universitaire (Quartier)   418-651-0979 clal1@videotron.ca   Ages: 18 year(s) and up
Comité logement d'aide de Québec Ouest3-2- Cité-Universitaire (Quartier) More informations available in the French version 418-651-0979 info@claqo.org    
Comité popote roulante de CowansvilleCowansville Delivery of hot meals 450-263-9338 popotecowansville@hotmail.fr   People with a loss of autonomy * people who are isolated
Comité populaire Saint-Jean-Baptiste1-3- Saint-Jean-Baptiste (Quartier) More informations available in the French version 418-522-0454 comite.populaire@videotron.ca www.compop.net  
Comités des usagers du CISSS de l'Abitibi-TémiscamingueRouyn-Noranda More information available on the French version 819-764-5131 poste 49289 08.cisssat.cuci@ssss.gouv.qc.ca www.cisss-at.gouv.qc.ca/comite-des-usagers-cuci Ages: 18 year(s) and up 
 
Usagers des établissements (hébergement, CLSC et centres de jour) et comités des résidents des centres d'hébergement publics
Commission de la santé et des services sociaux des Premières Nations du Québec et du LabradorWendake More informations available in the French version 418-842-1540 info@cssspnql.com www.cssspnql.com  
Commission des praticiens en médecine douce du QuébecLaval More informations available in the French version   info@cpmdq.com www.cpmdq.com Ages: 18 year(s) and up
Commission for Complaints for Telecom - television ServicesOntario Resolving customer complaints about phone, wireless, internet and TV services, fairly and free of charge * This can include billing errors, contract disputes, poor service quality and credit reporting ...   response@ccts-cprst.ca www.ccts-cprst.ca  
Committee for Anglophone Social ActionNew Carlisle Building and strengthening the vitality of the English‑speaking population of the Gaspé Coast by representing the community’s interests, designing and delivering programs that respond to its needs Mor ... 418-752-5995 casaadmin@casa-gaspe.com casa-gaspe.com English-speakers
Committee for Anglophone Social Action, bureau d'AvignonEscuminac Building and strengthen the vitality of the English‑speaking population of the Gaspé Coast by representing the community’s interests, designing and delivering programs that respond to its needs More i ... 418-375-9738 carissa@casa-gaspe.com casa-gaspe.com English-speakers
Commun'action 0-51-5- Saint-Sauveur (Quartier) More informations available in the French version 418-780-3330 info@communaction05.ca communaction05.ca  
Communauté Allemande Québec1-4- Montcalm (Quartier) More informations available in the French version 418-573-6856 * 418-262-4106 info@noelallemandquebec.com noelallemandquebec.com  
Communauté roumaine de Québec8-3- Cap-Rouge (Quartier) More informations available in the French version 418-651-9185 * 514-996-9718 * 418-559-8635 crq@roquebec.com roquebec.com  
Community Action Lac-BromeLac-Brome Foster mutual aid and improvement of the living conditions of the citizens of Lac-Brome, West Bolton and Brome * Support and accompaniment of community members * integration assistance * improvement o ... Senior Outreach worker, Marta Gubert Gomes, 450-204-9423 * email mggaclb@gmail.com * Facebook www.facebook.com/ACLB.AINES.SENIORS  
Youth Outreach worker, Sam Greenwood, 450-830-1016 * email samgaclb@gmail.com * Facebook www.facebook.com/ACLB.JEUNESSE.YOUTH/
actioncommunautairelacbrome@gmail.com    
Comptoir des Filles d'Isabelle GaspéGaspé More information available in the French version 418-360-0011      
Comptoir Emmaüs (Le)1-1- Vieux-Québec-Cap-Blanc-Colline parlementaire (Quartier) More informations available in the French version 418-692-0385 info@comptoiremmaus.com https://comptoiremmaus.com/  
Comptoir Le GrenierLévis (Quartier) More informations available in the French version 418-835-5336 info@comptoirlegrenier.com www.comptoirlegrenier.com Ages: 17 year(s) and up
Congrès des Ukrainiens du Canada (Le)Manitoba More information in the french version   ucc@ucc.ca www.ucc.ca/  
Conseil des métiers d'art du QuébecMontréal (Ville) More informations available in the French version 514-861-2787 info@metiersdart.ca metiersdart.ca Ages: 16 year(s) and up
Conseil des métiers d'art du Québec, Bureau de Québec1-2- Saint-Roch (Quartier) More informations available in the French version 418-694-0267 info@metiersdart.ca www.metiersdart.ca  
Contact Aînés1-1- Vieux-Québec-Cap-Blanc-Colline parlementaire (Quartier) More informations available in the French version 418-687-3553 dg@contact-aines.com contact-aines.com Ages: 55 year(s) and up
Contrecoeur. City HallContrecoeur Local government * manage various services to residents 450-587-5901 mairie@ville.contrecoeur.qc.ca www.ville.contrecoeur.qc.ca Open to residents
Convergence action bénévoleLévis (Quartier) More informations available in the French version 418-838-4094 info@benevoleenaction.com www.benevoleenaction.com  
Convergence action bénévole, Soutien aux organisations et aux groupes bénévolesLévis (Quartier) More informations available in the French version 418-838-4094 soutien@benevoleenaction.com www.benevoleenaction.com  
Convergence action bénévole, Soutien aux organisations et aux groupes bénévoles, Programme Accès-transport LévisLévis (Quartier) Program to make public transit more accessible to people living below the low-income threshold and those facing an unusual personal situation, making them economically vulnerable For information or ca ... 418-838-4094 info@benevoleenaction.com www.benevoleenaction.com/soutien-aux-organisations/programme-acces-transport-levis People whose family income is below the low income cut-off, as defined each year by the Government of Canada * people facing an unusual personal situation, making them economically vulnerable
Convergence, service d'aide aux hommes de la GaspésieSainte-Anne-des-Monts Help for men with violent behaviors, no matter their social class, sexual orientation, race or religion * Solution development * Training for workers, students * Awareness and prevention in schools, C ... 418-763-5001 convergence4511@gmail.com convergence-gaspesie.org Ages: 16 year(s) and up
Cookshire-Eaton InnovationCookshire-Eaton More information available in the French version 819-560-8585 ext. 2307 direction@ceinnovation.ca www.ceinnovation.ca  
Coop accès travail Gaspésie - Îles-de-la-MadeleineGaspé Support for adults of all ages at different stages of their careers and facing different realities * Reception and needs evaluation * Specialized socio-professional autonomy evaluation * Creation of a ... 418-368-6401 accueil@catgim.ca catgim.ca Ages: 18 year(s) and up
Coop de l'arbreBaie-Saint-Paul More informations available in the French version Services (See individual records) * Baiecycle * Forêt gourmande 418-633-6574 contact@coopdelarbre.org www.coopdelarbre.org  
Coop de l'arbre, BaiecycleBaie-Saint-Paul More informations available in the French version 418-617-9715 contact@baiecycle.org www.baiecycle.org  
Coop de l'arbre, Forêt gourmandePetite-Rivière-Saint-François Awareness of the importance of the forest * Creation of direct benefits for the community * discovery of edible wild plants * guided tour 418-617-9715   www.foretgourmande.ca  
Coopérative de la télévision communautaire de FermontFermont More information available on the French version   info@diffusionfermont.ca diffusionfermont.ca  
Coopérative de la télévision communautaire de FermontFermont More information available on the French version   info@diffusionfermont.ca diffusionfermont.ca  
Coopérative de services Rive-SudPintendre (Quartier) More informations available in the French version 418-838-4019 info@servicesrivesud.com www.servicesrivesud.com  
Coopérative de soutien à domicile du Pays des VergersCowansville * House cleaning and heavy work * Personal care: getting out of bed assistance, personal hygiene care, dressing up * Meals preparation * Services to enterprises * In-home respite * Accompaniment and t ... 450-266-5484 info@soutienadomicile.coop soutienadomicile.coop Ages: 18 year(s) and up
Corporation de développement communautaire Beauce - EtcheminsSaint-Georges More informations available in the French version 418-228-3454 direction@cdcbe.net www.cdcbe.org  
Corporation de développement communautaire de DrummondDrummondville More information available in the French version 819-474-3223 info@cdcdrummond.com www.cdcdrummond.com  
Corporation de développement communautaire de ShawiniganShawinigan Grouping of organizations and businesses with a social and community vocation promoting their consultation and participation in response to the socio-economic needs of the community * Information shar ... 819-539-1666 info@cdcshawinigan.ca www.cdcshawinigan.ca Community organizations * Social economy enterprises * Social purpose organizations
Corporation de développement communautaire des Grandes MaréesRivière-du-Loup (Ville) More informations available in the French version 418-867-5885 poste 101 * 102 * 103 abureau@cdcgrandesmarees.org cdcgrandesmarees.org  
Corporation de développement communautaire MékinacSainte-Thècle More information available in the French version 418-289-3433 info@cdcmekinac.org cdcmekinac.org  
Corporation de développement durable de Saint-Léon-de-StandonSaint-Léon-de-Standon More informations available in the French version 418-642-2893 cdd.standon@outlook.com www.st-leon-de-standon.com  
Coteau-du-Lac. City HallCoteau-du-Lac Local government * manage various services to residents 450-763-5822 ext 226 juliena@coteau-du-lac.com www.coteau-du-lac.com Open to residents
Council for Anglophone Magdalen IslandersGrosse-Île Promotion, participation and integration of English-speakers in the Islands and in Québec society Programs * Community Health Education * Early Childhood: Bright Beginnings * Employment & employabilit ... 418-985-2116 info@micami.ca micami.ca English-speakers
Courcelles-Saint-Évariste. City HallSaint-Évariste-de-Forsyth Responsible of urban planning, housing, road, community and cultural development, leisures, transit, waste water and more The municipality's responsibilities vary based on the values, the needs and th ... 418-459-6488 
Aquatic centre 418-459-6488
info@st-evariste.q.ca www.st-evariste.qc.ca  
Cowansville Volunteer CentreCowansville Promotion and developpment of voluntary action in the different sectors of human activity * Food assistance (see individual files) * Friendship visits and phone calls * Information Services for senior ... 450-263-3758 info@cabcowansville.com www.cabcowansville.com Families * elderly people * people in need * volunteers
Cowansville Volunteer Centre, Volet transportCowansville Home support service for people 65 years and older * Transport support for errands * Medical transport ( treatments of hemodialysis, physiotherapy or a cancer treatment 450-263-3758 info@cabcowansville.com www.cabcowansville.com Ages: 65 year(s) and up
Cowansville Volunteer Centre, Dépannage alimentaireCowansville Getting safe, nutritious food to people through the foodbank 450-263-3758 info@cabcowansville.com www.cabcowansville.com/services-a-la-population/depannage-alimentaire  
Cowansville. City HallCowansville More informations available on the French version 450-263-0141 * sécurité incendie 450-263-3551 hoteldeville@ville.cowansville.qc.ca www.ville.cowansville.qc.ca  
Cowansville. City HallCowansville Local government * manage various services to residents 450-263-0141 hoteldeville@ville.cowansville.qc.ca www.cowansville.org Open to residents
Cowansville. City Hall, LoisirsCowansville Recreational activities * Aquatic centre: swimming lessons * Skating rinks and outdoor slides, cross-country skiing * Day camp 450-263-6464 loisir@ville.cowansville.qc.ca www.cowansville.ca  
Crime Victims Assistance Center of Abitibi-TémiscamingueRouyn-Noranda Front-line services for victims and witnesses of crime, as well as their relatives Free and confidential services * Phone consultation * Post-traumatic and psychosocial intervention * Legal informatio ... 819-797-5599 
 
Call to make an appointment with a local support worker  
* Amos, courthouse, 819-444-5281  
* La Sarre, courthouse, 819-339-7509  
* Val-d’Or, Senneterre and First Nations, point of service 819-825-6000  
* Ville-Marie, courthouse, 819-629-6015 * services for First Nations 819-629-6406
info@cavacat.ca www.cavac.qc.ca Victims, relatives or witnesses of a crime
Crime Victims Assistance Center of Bas-Saint-LaurentRimouski Front-line services for victims and witnesses of crime, as well as their relatives Free and confidential services * Phone consultation * Post-traumatic and psychosocial intervention * Legal informatio ... 418-724-0981 
 
Call to make an appointment with a local support worker 
* Amqui, point of service, 418-631-1412 
* Matane, courthouse, 418-562-6349 
* Mont-Joli, courthouse, 418-775-3376 * 418-775-9342 
* Rivière-du-Loup, courthouse, 418-862-9004 
* Rimouski, point de service, 418-724-0976
accueil@cavacbsl.org cavac.qc.ca Victims, relatives or witnesses of a crime
Crime Victims Assistance Center of Capitale-Nationale and Chaudière-Appalaches1-5- Saint-Sauveur (Quartier) Front-line services for victims and witnesses of crime, as well as their relatives Free and confidential services * Phone consultation * Post-traumatic and psychosocial intervention * Legal informatio ... 418-648-2190  
 
Call to make an appointment with a local support worker 
* La Malbaie, courthouse, 418-665-8166  
* Lévis, point of service, 418-833-9993  
* Montmagny, courthouse, 418-248-0886  
* Portneuf and Huron-Wendat First Nation, point of service, 418-873-1254  
* Québec, courthouse, 418-649-3527 *418-649-3500 poste 42024 * 418-649-3500 poste 42330  
* Saint-Joseph-de-Beauce, courthouse, 418-397-7192 * 418-397-8439  
* Thetford Mines, regional police department, 418-338-0952
info@cavac-quebec.ca www.cavac.qc.ca Victims, relatives or witnesses of a crime
Crime Victims Assistance Center of Centre-du-QuébecDrummondville Front-line services for victims and witnesses of crime, as well as their relatives Free and confidential services * Phone consultation * Post-traumatic and psychosocial intervention * Legal informatio ... 819-472-1110 
 
Call to make an appointment with a local support worker 
* Drummondville, courthouse, 819-478-2513 ext 67247 
* Victoriaville, courthouse, 819-357-2054 ext 67551 
* Victoriaville, point of service, 819-604-9901
info@cavaccdq.ca cavac.qc.ca Victims, relatives or witnesses of a crime
Crime Victims Assistance Center of Côte-NordSept-Îles More information available on the French version 418-962-2822 
Baie-Comeau 418-294-8034 
 
Call to make an appointment with a support worker of Baie-Comeau 
* from Sacré-Coeur to Baie-Trinité, including Essipit, Pessamit 
 
Call to make an appointment with a support worker of Sept-Îles 
* from Port-Cartier to Blanc-Sablon, including Uashat, Maliotenam, Mingan, Natashquan, La Romaine, Pakuashipi 
* Fermont, Schefferville, Kawawachikamach, Lac-John, Matimekosh
administration@cavaccn.ca cavac.qc.ca Victims, relatives or witnesses of a crime
Crime Victims Assistance Center of CreeMistissini Front-line services for victims and witnesses of crime, as well as their relatives Free and confidential services * Phone consultation * Post-traumatic and psychosocial intervention * Legal informatio ... 418-923-2751 
 
Chisasibi 819-855-2139 
 
Call to make an appointment with a local support worker  
* Chisasibi for Northern coast communities (Chisasibi, Wemindji, Whapmagoostui) 
* Eastmain for Southern coast communities (Eastmain, Nemaska, Waskaganish) 
* Mistissini for inland communities (Oujé-Bougoumou, Mistissini, Waswanipi)
  cavac.qc.ca Victims, relatives or witnesses of a crime
Crime Victims Assistance Center of Estrie4-3 Lac-des-Nations (District) Front-line services for victims and witnesses of crime, as well as their relatives Free and confidential services * Phone consultation * Post-traumatic and psychosocial intervention * Legal informatio ... 819-820-2822 
 
Call to make an appointment with a local support worker  
* Granby, courthouse, 450-776-7190 
* Granby, police department, 450-776-8333 poste 3709 
* Magog, regional police department, 819-843-3334 
* Sherbrooke, police department, 819-821-5990 
* Sherbrooke, provincial police department, 819-572-6110
info@cavacestrie.com cavac.qc.ca Ages: 5 year(s) and up 
 
Victims, relatives or witnesses of a crime
Crime Victims Assistance Center of Gaspésie and Îles-de-la-MadeleineChandler Front-line services for victims and witnesses of crime, as well as their relatives Free and confidential services * Phone consultation * Post-traumatic and psychosocial intervention * Legal informatio ... 418-689-4331 
 
Call to make an appointment with a local support worker  
* Cap-aux-Meules, point of service, 418-986-4044 
* Carleton-sur-Mer, courthouse, 418-752-2170 * 418-752-5017 poste 68275 
* Gaspé, point of service, 418-782-5289 
* New Carlisle, courthouse, 418-752-2170 * 418-752-5017 poste 68275 
* Percé, courthouse, 418-782-5289 
* Sainte-Anne-des-Monts, courthouse, 418-764-2172
cavacgim@globetrotter.net cavac.qc.ca Victims, relatives or witnesses of a crime
Crime Victims Assistance Center of MauricieTrois-Rivières (Secteur) Front-line services for victims and witnesses of crime, as well as their relatives Free and confidential services * Phone consultation * Post-traumatic and psychosocial intervention * Legal informatio ... 819-373-0337 information@cavacmauricie.com www.cavac.qc.ca Ages: 6 year(s) and up 
 
Victims, relatives or witnesses of a crime
Crime Victims Assistance Center of NunavikKuujjuaq Front-line services for victims and witnesses of crime, as well as their relatives Free and confidential services * Phone consultation * Post-traumatic and psychosocial intervention * Information on r ... Head Office 819-964-2961 ext. 2290 
Inukjuak 819-254-8170  
Kuujjuarapik, Umiujaq 819-929-3742  
Kuujjuaq, Kangiqsujuaq, Tasiujaq, Aupaluk, Kangirsuk, Quaqtaq, Kangiqsualujjuaq 819-964-2086  
Puvirnituq, Akulivik 819-988-2867  
Salluit, Ivujivik 819-255-8328
sapummijiit@krg.ca www.cavac.qc.ca Victims, relatives or witnesses of a crime
Crohn's and Colitis CanadaMontréal (Ville) To find a cure by organizing fundraising activites for medical research * Help for medical research * Fundraising * Medical meetings (2 per year) * Documentation on request 514-342-0666 
Coordination au développement (Montréal) 514-342-0666 poste 201 
Coordination au développement (Québec) 514-342-0666 poste 202
dc-qc@crohnsandcolitis.ca crohnsandcolitis.ca  
Cuisine collective Îles-de-la-MadeleineLes Îles-de-la-Madeleine Food self-sufficiency development by individuals, families and communities, through popular education * strengthening of individual and collective power to act for a more just and united society * col ... 418-986-4978 coordoccim@outlook.com www.rccq.org/fr/cuisines-collectives-iles-de-la-madeleine  
Cuisines collectives Bouchée double Memphrémagog, Point de service StansteadStanstead (Canton) Promotion of food autonomy and healthy lifestyle habits * Low-cost collective cooking activities * Food education workshops 819-868-2153 secretariat@cuisinescollectivesmagog.com www.cuisinescollectivesmagog.com Ages: 18 year(s) and up 
 
Personnes à faible revenu
Curling QuébecMontréal (Ville) More information available on the French version 514-252-3088 info@curling-quebec.qc.ca www.curling-quebec.qc.ca Ages: 4 year(s) and up
Cyclo Nord - SudMontréal (Ville) More informations available in the French version 514-843-0077 info@cyclonordsud.org cyclonordsud.org  
Cystic Fibrosis CanadaToronto To help persons suffering from cystic fibrosis * Finance research toward its objective of curing or controlling cystic fibrosis and supports high quality care * Raise public awareness of the disease * ...   info@fkq.ca www.fibrosekystique.ca People afflected with Cystic Fibrosis and their relatives * general public
Cystic Fibrosis Canada, Bureau régional MontréalMontréal (Ville) To help persons suffering from cystic fibrosis * Finance research toward its objective of curing or controlling cystic fibrosis and supports high quality care * Raise public awareness of the disease * ... 514-877-6161 info@fkq.ca www.fkq.ca People afflected with Cystic Fibrosis and their relatives * general public
Cystic Fibrosis Canada, Bureau régional QuébecMontréal (Ville) More informations available in the French version   edube@fkq.ca www.fibrosekystique.ca/quebec